Traduction de «pour avis souhaite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

juger à propos [ estimer souhaitable | trouver souhaitable | considérer souhaitable | considérer désirable | trouver convenable ]
consider it desirable

avis (UE) [ avis communautaire ]
opinion (EU) [ Community opinion ]

avis PE [ avis motivé du PE | avis obligatoire ]
EP opinion [ compulsory opinion | EP reasoned opinion ]

qualité souhaitable | qualifications souhaitables
desirable qualification | desirable qualifications

avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]
ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]

commis-vendeur de cartes de souhait [ commis-vendeuse de cartes de souhait ]
greeting cards sales clerk

fourchette optimale [ nombre de postes souhaitable | contingent de représentation souhaitable ]
desirable range [ desirable range of posts ]

avis d'attribution | avis d'attribution de marché | avis de marché passé | avis de postinformation | avis sur les marchés passés
award notice | contract award notice

avis de non-responsabilité | clause de non-responsabilité | clause d'irresponsabilité | avis d'exonération de responsabilité | clause d'exonération de responsabilité | avis d'exclusion de responsabilité
disclaimer | legal disclaimer

encart publicitaire d'émission consortiale | épitaphe d'émission | avis financier | avis d'émission d'obligations | avis de prêts syndiqués
tombstone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'autre part, je tiens à souligner que la composition actuelle du comité n'est pas, à mon avis, souhaitable.
Moreover, I'd like to say that I don't agree with the present composition of the committee.

Concentrations: la Commission souhaite recueillir des avis sur certains aspects du contrôle des concentrations dans l'UE // Bruxelles, le 7 octobre 2016
Mergers: Commission seeks feedback on certain aspects of EU merger control // Brussels, 7 October 2016

Sauf indication contraire, toutes les parties intéressées qui souhaitent fournir des informations utiles concernant la sélection de l’échantillon, à l’exclusion des informations mentionnées ci-dessus, doivent le faire dans les 21 jours suivant la date de publication du présent avis au Journal officiel de l’Union européenne
All interested parties wishing to submit any other relevant information regarding the selection of the sample, excluding the information requested above, must do so within 21 days of the publication of this Notice in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified.

Les parties souhaitant demander un réexamen de ce type, qui serait mené indépendamment du réexamen au titre de l’expiration des mesures visé par le présent avis, peuvent prendre contact avec la Commission à l’adresse figurant ci-dessus.
Parties wishing to request such a review, which would be carried out independently of the expiry review mentioned in this Notice, may contact the Commission at the address given above.

Sauf indication contraire, toutes les parties intéressées qui souhaitent fournir d’autres informations utiles concernant la sélection de l’échantillon doivent le faire dans les 21 jours suivant la date de publication du présent avis au Journal officiel de l’Union européenne
All interested parties wishing to submit any other relevant information regarding the selection of the sample must do so within 21 days of the publication of this Notice in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified.

3.7 Le CESE est d'avis que la proposition manque d'ambition et se situe très en deçà de ce que l'on pourrait espérer et de ce qui est souhaitable et réalisable, notamment pour ce qui concerne:
3.7 The EESC considers that the proposal lacks ambition and falls far short of what might be hoped and what is desirable and feasible, especially as regards:

On pourrait donc avoir ces deux processus parallèles, et par la suite, il serait à mon avis souhaitable que cette commission ou peu importe comment on l'appelle, qui examine les valeurs fasse rapport à un comité de députés.
After both of these were running on parallel tracks, so to speak, the final thing that could be desirable, as I would see it at this point, is that the commission, or whatever we call it, looking at values would report to the MPs' committee.

En outre, il y a le libre-échange dans cet hémisphère, qui est à mon avis souhaitable, mais qui réclame beaucoup de travail (0935) Pour ce qui est de notre politique en matière de sécurité, nous sommes présents dans plusieurs alliances, l'OTAN et le NORAD, et nous allons probablement y rester.
And then there is hemispheric free trade, which I think is certainly desirable, but needs a lot of work (0935) As to security policy, we're in a number of alliances, NATO and NORAD, and we'll probably stay in them.

Faut-il en conclure qu'il est à votre avis souhaitable pour les bénéficiaires que les administrateurs de ces fonds se consacrent à plein temps à leur tâche?
Is it correct to assume, though, that in your view it is desirable that the people running these funds for the beneficiaries should be focused on their task on a full-time basis?

Ceci dit, les trains à grande vitesse—et on pourrait discuter de ce que cela veut dire—sont à notre avis souhaitables.
But that being said, higher-speed trains—we could argue about what that means—are desirable in our view.