Traduction de «pour avis lousewies » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

avis (UE) [ avis communautaire ]
opinion (EU) [ Community opinion ]

avis d'attribution | avis d'attribution de marché | avis de marché passé | avis de postinformation | avis sur les marchés passés
award notice | contract award notice

avis PE [ avis motivé du PE | avis obligatoire ]
EP opinion [ compulsory opinion | EP reasoned opinion ]

avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]
ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]

avis de retrait | avis de retrait (de l'offre) | avis de retrait (du défendeur) | avis de retrait (d'une demande principale ou reconventionnelle)
notice of withdrawal

avis de changement d'avocat | avis de changement de procureur | avis de constitution d'un nouveau procureur | avis de constitution d'un nouvel avocat
notice of change of solicitor

avis de scrutin anticipé [ avis d'un bureau de vote par anticipation | avis du vote par anticipation | avis de vote par anticipation | avis de scrutin par anticipation | avis du scrutin spécial | avis de la tenue d'un bureau de scrutin spécial ]
notice of advance poll

avis de congé de l'hôpital pour cause de décès
Hospital death discharge notification

avis de non-responsabilité [ avertissement | avis d'exclusion de responsabilité | avis d'exonération de responsabilité | avis et exonération de responsabilité ]
disclaimer notice [ disclaimer ]

tableau électronique d'avis [ carte électronique d'avis | affichage direct d'avis | tableau d'affichage direct des avis ]
electronic notice board

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rapporteur pour avis: Lousewies van der Laan
Draftsperson: Lousewies van der Laan

Étaient présents au moment du vote Marianne Eriksson (présidente f.f.), Jillian Evans (vice‑présidente), Lousewies van der Laan (rapporteur pour avis), Regina Bastos, Lone Dybkjær, Ilda Figueiredo, Geneviève Fraisse, María Izquierdo Rojo, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Maria Martens et Sabine Zissener.
The following were present for the vote: Marianne Eriksson acting chairperson; Jillian Evans vice-chairperson; Lousewies van der Laan draftsperson; Regina Bastos, Lone Dybkjær, Ilda Figueiredo, Geneviève Fraisse, María Izquierdo Rojo, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Maria Martens and Sabine Zissener.

Au cours de sa réunion du 27 mars 2002, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Lousewies van der Laan rapporteur pour avis.
The Committee on Women's Rights and Equal Opportunities appointed Lousewies van der Laan draftsperson at its meeting of 27 March 2002.

Étaient présents au moment du vote Olga Zrihen Zaari (présidente f.f.), Jillian Evans (vice-présidente), Anna Karamanou (rapporteur pour avis), María Antonia Avilés Perea, Regina Bastos, Lissy Gröner, Mary Honeyball, Miet Smet, Elena Valenciano Martínez-Orozco, María Izquierdo Rojo (suppléant Helena Torres Marques) et Olle Schmidt (suppléant Lousewies van der Laan).
The following were present for the vote: Olga Zrihen Zaari, acting chairperson; Jillian Evans, vice-chairperson; Anna Karamanou, draftsperson; María Antonia Avilés Perea, Regina Bastos, Lissy Gröner, Mary Honeyball, Miet Smet, Elena Valenciano Martínez-Orozco, María Izquierdo Rojo,(for Helena Torres Marques) and Olle Schmidt (for Lousewies van der Laan).

Étaient présents au moment du vote Anna Karamanou (présidente), Jillian Evans et Marianne Eriksson (vice-présidentes), Emilia Franziska Müller (rapporteur pour avis), María Antonia Avilés Perea, Regina Bastos, Robert Goodwill, Lissy Gröner, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Astrid Lulling, Maria Martens, Feleknas Uca, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Lousewies van der Laan, Ilda Figueiredo (suppléant Armonia Bordes), María Izquierdo Rojo (suppléant Fiorella Ghilardotti), Olle Schmidt (suppléant Lone Dybkjær), Anne E.M. Van Lancker (suppléant Joke Swiebel et Giacomo Santini (suppléant Amalia Sartori conformément à l'article 153, paragraphe 2, du règlement).
The following were present for the vote: Anna Karamanou, chairperson; Jillian Evans and Marianne Eriksson, vice-chairpersons; Emilia Franziska Müller, draftsperson; María Antonia Avilés Perea, Regina Bastos, Robert Goodwill, Lissy Gröner, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Astrid Lulling, Maria Martens, Feleknas Uca, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Lousewies van der Laan, Ilda Figueiredo (for Armonia Bordes), María Izquierdo Rojo (for Fiorella Ghilardotti), Olle Schmidt (for Lone Dybkjær), Anne E.M. Van Lancker (for Joke Swiebel) and Giacomo Santini (for Amalia Sartori, pursuant to Rule 153(2)).