Vertaling van "poulin et stewart substitués à ceux des honorables sénateurs lebreton " (Frans → Engels) :

Les noms des honorables sénateurs Beaudoin, Maloney, Poulin et Stewart substitués à ceux des honorables sénateurs LeBreton, Ferretti Barth, Forest et Poulin (17 juin).
The names of the Honourable Senators Beaudoin, Maloney, Poulin and Stewart substituted for those of the Honourable Senators LeBreton, Ferretti Barth, Forest and Poulin (June 17).

Les noms des honorables sénateurs Johnson, Spivak, LeBreton et Stratton substitués à ceux des honorables sénateurs LeBreton, Stratton, Johnson et Spivak (18 octobre).
The names of the Honourable Senators Johnson, Spivak, LeBreton and Stratton substituted for those of the Honourable Senators LeBreton, Stratton, Johnson and Spivak (October 18).

Les noms des honorables sénateurs Anderson, Taylor et Stewart substitués à ceux des honorables sénateurs Stewart, Perrault et Kirby (20 juin).
The names of the Honourable Senators Stewart, Anderson and Taylor substituted for those of the Honourable Senators Kirby, Stewart and Perrault (June 20).

Les noms des honorables sénateurs Marchand, Poulin et Lewis substitués à ceux des honorables sénateurs Olson, Petten et Stanbury (19 mars).
The names of the Honourable Senators Marchand, Poulin and Lewis substituted for those of the Honourable Senators Olson, Petten and Stanbury (March 19).

Les noms des honorables sénateurs Poulin et Jaffer substitués à ceux des honorables sénateurs Dawson et Chaput (17 novembre).
The names of the Honourable Senators Poulin and Jaffer substituted for those of the Honourable Senators Dawson and Chaput (November 17).