La députée est au courant des torts terribles que le Programme énergétique national a causés à l'économie de l'Ouest il y a 20 ans et elle sait qu'un autre programme discriminatoire comme celui-là mettra le feu aux poudres et risque de balayer les banquettes ministérielles.
The member knows the terrible damage that the national energy program did to the economy of western Canada 20 years ago and that another discriminatory program like that will create a prairie wildfire that will sweep across the Liberal benches.
