Vertaling van "potentiellements dangereux trouvés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

site abandonné potentiellement dangereux
potentially dangerous abandoned site

corriger des mouvements potentiellement dangereux
correct movements that may be potentially harmful | correct potential harmful movements | correct potentially harmful movements | recognise when movement is being performed in a harmful way

site potentiellement dangereux
potentially dangerous site

Collaboration internationale : les produits potentiellement dangereux
International Collaboration: Regulating Potentially Dangerous Products

Collaboration internationale : les produits potentiellement dangereux [ Collaboration internationale ]
International collaboration: options for the regulation of potentially dangerous products [ International collaboration ]

Registre des expositions à des agents potentiellement dangereux
Record of Exposure to Potential Hazards

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le fait que la bactérie E. coli se trouve à l'annexe 2 obligerait les universités à augmenter la sécurité dans les salles de classe, alors que ce ne sont pas tous les types de E. coli qui sont potentiellement dangereux.
The fact that it is in schedule 2 would force universities to step up security in classrooms, although not all types of E. coli are potentially hazardous.

[Français] M. Michel Bellehumeur (Berthier-Montcalm, BQ): Madame la Présidente, je prends connaissance de l'amendement proposé par le Parti réformiste. Je trouve un peu dangereux qu'on inscrive, dans un tel amendement, et surtout qu'on dise que le président du Conseil de la magistrature fait face à un conflit d'intérêts potentiel.
[Translation] Mr. Michel Bellehumeur (Berthier-Montcalm, BQ): Madam Speaker, as I am reading the amendment moved by the Reform Party, I find it somewhat dangerous to state in the amendment that the chairman of the judicial council is in a potential conflict of interest.

Des filets, des fragments de filet, rubans d'emballage perdus ou mis au rebut, ou d'autres détritus marins, potentiellements dangereux, trouvés incidemment pendant l'opération dans la zone, de leur état et de leur quantité?
lost or discarded nets, net fragments, strapping bands or other potentially hazardous marine debris, its condition and quantity, found incidentally during the operation of the vessel in the area?