Traduction de «potentiel économique énorme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conférence sur le potentiel économique et social des coopératives industrielles des pays en développement
Conference on the Economic and Social Potential of Industrial Co-operatives in Developing Countries

potentiel économique
economic potential

potentiel économique
economic potential | economic strength

Le potentiel économique rentable d'amélioration de l'efficacité énergétique au Canada
The Potential for Energy Efficiency Gains in Canada

Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socio-économiques
Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base

potentiel socio-économique
socio-economic potential

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les dernières estimations [58] calculent, mis à part l'énorme potentiel technique d'amélioration du rendement énergétique (estimé à 40% de la consommation d'énergie actuelle), un potentiel économique considérable pour les améliorations du rendement énergétique d'au moins 18% de la consommation d'énergie actuelle.
Latest estimates [57] calculate out of the huge technical potential for improved energy efficiency (estimated at 40% of current energy consumption) considerable economic potential for cost-effective improvements in energy efficiency of at least 18% of current energy consumption.

Galileo est à la pointe du progrès technologique et propose des applications au potentiel économique énorme, ce qui contribuera aux objectifs de croissance et de compétitivité de l’UE.
Galileo operates at a technological frontier and provides applications with huge economic potential, supporting the EU objectives of growth and competitiveness.

Les gains potentiels d'une intégration économique plus étendue et plus poussée au sein de l'Europe élargie sont cependant énormes.
However, the potential gains from wider and deeper economic integration in an enlarged Europe are massive.

Cela représente un potentiel économique énorme pour de nombreuses régions, pas seulement pour la mienne.
This has huge economic potential for many regions, not just my own.

L'évaluation de ses capacités conjointement avec la province du Nouveau-Brunswick devrait être le premier pas permettant à la province de profiter de ce potentiel économique énorme. Le Nouveau-Brunswick recherche la croissance et la prospérité.
New Brunswick is a province that desires to grow and prosper.

Malgré le potentiel économique énorme du continent, l’Afrique est toujours ravagée par la famine et la malnutrition, un taux de mortalité infantile élevé et une espérance de vie moyenne d’à peine 43 ans.
Despite the continent’s vast economic potential, Africa continues to be wracked with famine and malnutrition, high infant mortality, and an average life expectancy of just 43 years.

Les députés conservateurs reconnaissent qu'un nouveau port amélioré à Prince Rupert offre un potentiel économique énorme, mais le temps presse.
Conservative MPs recognize the tremendous economic potential of a new and improved port of Prince Rupert, but time is short.

En matière de relations économiques entre l’Union et la Russie, il reste un énorme potentiel inexploité.
There is a huge untapped potential in the economic relationship between the EU and Russia.

Or, le secteur audiovisuel a aujourd'hui un potentiel de développement économique énorme, en raison d'une demande sans cesse croissante et du développement de nouvelles technologies et de nouveaux marchés.
Yet today, the audiovisual sector has enormous economic development potential, due to unceasing growth in demand and the development of new technologies and markets.

Investissements - les atouts économiques actuels de l'Asie du Sud-Est et son énorme potentiel à long terme en font une région intéressante pour les investissements des opérateurs économiques de l'UE.
Investment - South East Asia's current economic strengths and its great longer-term potential continue to make it an attractive region for investment from EU economic operators.