Vertaling van "potentiel productif demeure " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

capacité | potentiel productif | potentiel de production | capacité productive | capacité de production
capacity | production capacity | productive capacity

restauration du potentiel productif
restoration of the productive potential

potentiel productif de l'économie
productive capacities of the economy

potentiel productif [ capacité de production ]
capacity of plant or equipment

développement des capacités de production [ extension du potentiel productif | extension des capacités ]
expansion of capacity

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans de nombreux domaines, les réformes relancent la croissance et permettent de créer des emplois mais - et c'est là une constatation que je dois faire honnêtement devant vous, Mesdames et Messieurs les Députés - une grande partie de notre potentiel productif demeure inexploité.
In many areas, reforms are already generating growth and jobs but, and I tell you this frankly, ladies and gentlemen, much of the European Union’s production potential continues to remain untapped.

La perte potentielle de productivité de nos entreprises, dans un contexte où le secteur manufacturier canadien et québécois vit une grave crise de productivité, est extrêmement importante. Il faut se rappeler que, pour demeurer productif, il faut investir davantage en recherche et développement, particulièrement dans le secteur manufacturier.
It is important to remember that, in order to remain productive, more money must be invested in research and development, especially in the manufacturing sector.