Vertaling van "potentiel entrepreneurial inexploité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

potentiel d'entrepreneur | potentiel de propriétaire-dirigeant d'entreprise | potentiel de propriétaire-dirigeant | potentiel entrepreneurial
entrepreneur potential

potentiel de création d'entreprise | potentiel d'entrepreneuriat | potentiel entrepreneurial
entrepreneurship potential | potential for entrepreneurship | entrepreneurial potential | business creation potential

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les femmes constituent 52 % de la population européenne totale, mais seulement un tiers des travailleurs indépendants ou de tous les créateurs d’entreprises dans l’UE[72]. Les femmes représentent donc un immense potentiel entrepreneurial inexploité en Europe.
Women constitute 52% of the total European population but only one-third of the self-employed or of all business starters in the EU.[72] Women thus represent a large pool of entrepreneurial potential in Europe.

Les femmes – un immense potentiel entrepreneurial inexploité en Europe: les femmes se heurtent à un certain nombre de difficultés lorsqu’il s’agit de gérer une entreprise et ne représentent qu’un tiers des personnes exerçant une activité indépendante dans l’UE.
Women – the largest untapped pool of entrepreneurial potential in Europe: Women face a number of difficulties in running a business and constitute only a third of the self-employed in the EU.