Traduction de «potassium exprimée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

sulfate d'aluminium et de potassium dodécahydrate [ bis(sulfate) d'aluminium et de potassium dodécahydrate | bis(sulfate) d'hexaaquaaluminium potassium | sulfate double d'aluminium et de potassium | alun de potassium | alun potassique | alun de potasse | sulfate alumino-potassique | alun | sulfate d'aluminium potassium ]
aluminium potassium sulfate dodecahydrate [ aluminium potassium bis(sulfate) dodecahydrate | hexaaquaaluminium potassium bis(sulfate) hexahydrate | aluminium potassium sulfate | aluminum potassium sulfate | potassium aluminum sulfate | potassium alum | potash alum | common alum | alum ]

dihydrogénophosphate de potassium [ phosphate monobasique de potassium | orthophosphate de monopotassium | phosphate monopotassique | sel de monopotassium de l'acide phosphorique | phosphate acide de potassium | biphosphate de potassium | dihydrogène orthophosphate de potassium | diphosphate de potassium ]
potassium dihydrogenphosphate [ monobasic potassium phosphate | monopotassium orthophosphate | monopotassium phosphate | phosphoric acid monopotassium salt | potassium acid phosphate | potassium biphosphate | potassium dihydrogen orthophosphate | potassium diphosphate | potassium hydrogen phosphate | pot ]

amyl-xanthate de potassium | xanthate amylique de potassium | dithiocarbonate d'amyle et de potassium | amylxanthogénate de potassium | amyl-xanthogénate de potassium
potassium amyl xanthate

bicarbonate de potassium | carbonate de potassium acide | E501 carbonates de potassium | E501(i),carbonate de potassium | E501(ii), carbonate acide de potassium
E501 potassium carbonates | E501i potassium carbonate | E501ii potassium hydrogen carbonate

cyanure rouge de potassium | prussiate rouge de potasse | prussiate rouge de potassium | ferricyanhydrate de potassium | ferricyanure de potassium
potassium ferricyanide | red prussiate of potash | red potassium prussiate

bichromate de potassium | chromate acide de potassium | chromate rouge de potassium
potassium dichromate | potassium bichromate | bichromate of potassium | red potassium chromate

hydrogénophosphate de dipotassium [ phosphate dibasique de potassium | orthophosphate dipotassique | phosphate dipotassique | hydrogénophosphate de potassium | phosphate di-potassique | phosphate bibasique de potassium ]
dipotassium hydrogenphosphate [ dibasic potassium phosphate | dipotassium orthophosphate | dipotassium phosphate | potassium hydrogen phosphate | dipotassium hydrogen phosphate | monoacid phosphate | potassium monophosphate | dikalium phosphate | potassium hydrophosphate ]

disulfite de potassium | métabisulfite de potassium | pyrosulfite de potassium
potassium disulphite | potassium metabisulphite | potassium pyrosulphite

disulfite de potassium | E 224 | métabisulfite de potassium | pyrosulfite de potassium
E 224 | potassium metabisulphite

orthophosphate de potassium (1) | phosphate de potassium (2) [ E 340 ]
potassium phosphate [ E 340 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

par dérogation, l’Espagne est autorisée à permettre l’utilisation de sulfate de calcium pour les vins espagnols désignés par la mention traditionnelle «vino generoso» ou «vino generoso de licor», lorsque cette pratique est traditionnelle, et sous réserve que la teneur en sulfate du produit ainsi traité ne soit pas supérieure à 2,5 gramme par litre, exprimée en sulfate de potassium.
by derogation, Spain is authorised to permit the use of calcium sulphate for Spanish wines described by the traditional terms ‘vino generoso’ or ‘vino generoso de licor’ where this practice is traditional and provided that the sulphate content of the product so treated is not more than 2,5 g/l, expressed as potassium sulphate.

c) une mention indiquant la teneur en acésulfame-potassium, exprimée en milligrammes, par portion déterminée.
(c) a statement setting out the acesulfame-potassium content expressed in milligrams per serving of stated size.

(v) sa teneur en biotine, en cuivre, en potassium, en sodium, en manganèse, en sélénium, en chrome et en molybdène, exprimée en milligrammes;
(v) the biotin, copper, potassium, sodium, manganese, selenium, chromium and molybdenum contents of the food, expressed in milligrams;

Aucune préoccupation n'a été exprimée quant à l'innocuité de l'acide 4-hydroxybenzoïque et de ses sels (de calcium, de sodium ou de potassium).
No concerns were raised on the safety of 4-Hydroxybenzoic acid and its salts (calcium paraben, sodium paraben, potassium paraben).

La teneur en potassium est variable et est exprimée en pourcentage du poids en oxyde de potassium (K2O) du produit anhydre à l’état sec. Le produit est également utilisé comme matière première dans la fabrication de certains produits industriels et pharmaceutiques.
The potassium content is variable and is expressed as a percentage of the weight of potassium oxide (K2O) on the dry anhydrous product. It is also used as a raw material in the manufacture of certain industrial and pharmaceutical products.

1. Afin de satisfaire aux exigences de l'article 9, les États membres peuvent prescrire que l'indication de la teneur en azote, en phosphore et en potassium des engrais mis sur leur marché soit exprimée de la manière suivante:
1. In order to satisfy the requirements of Article 9, Member States may prescribe that the indication of the nitrogen, phosphorus and potassium contents of fertilizers placed on their market is to be expressed in the following way:

b) des dérogations peuvent être arrêtées, en ce qui concerne des produits déterminés, pour autoriser l'État membre concerné à permettre, lorsque cette pratique est traditionnelle, l'utilisation de sulfate de calcium, sous réserve que la teneur en sulfate du produit ainsi traité ne soit pas supérieure à 2,5 grammes par litre, exprimée en sulfate de potassium.
(b) derogations may be adopted for specified products, where this is a traditional practice, to permit the use of calcium sulphate to be authorised by the Member State concerned, provided that the sulphate content of the product so treated is not more than 2,5 g/l, expressed as potassium sulphate.

La concentration en potassium exprimée en milligrammes par litre de vin, sans décimale, sera: F· CF = facteur de dilution (ici 200).2.4.2.
The potassium concentration expressed in milligrams per litre of the wine to the nearest whole number will then be F×C, where F is the dilution factor (here 200).2.4.2.

La teneur en sulfates, exprimée en milligrammes par litre de sulfate de potassium, K2SO4, est:18,67 × m
The sulphate content, expressed in milligrams per litre of potassium sulphate, K2SO4 is:18,67 × m