Traduction de «postsecondaire soit accessible » (Français → Anglais) :

Étant donné qu'une bonne éducation est essentielle dans l'économie du savoir d'aujourd'hui, nous allons veiller à ce que l'enseignement postsecondaire soit accessible et abordable.
Since a sound education is crucial in today's knowledge based economy, we will ensure that post-secondary education is accessible and affordable.

La Graduate Student's Association demande au gouvernement d'imposer immédiatement un gel national des frais de scolarité afin que l'enseignement postsecondaire soit accessible à tous les Canadiens et afin de fournir au pays un mécanisme valable de stabilité et de croissance économique.
To make post-secondary education accessible to Canadians and to provide the country with the workable vehicle for economic stability and growth, the Graduate Students' Association calls on the government to immediately implement a national tuition fee freeze.

Faisons-nous ce qu'il faut pour que l'éducation postsecondaire soit accessible à qui le désire, peu importe ses capacités financières?
Are we doing what it takes to make post-secondary education accessible to anyone who wants it, regardless of financial capabilities?

Il est impérieux pour l'avenir du Canada que l'éducation postsecondaire soit accessible et de la meilleure qualité.
It is imperative to Canada's future that post-secondary education be accessible and of the highest quality.

En même temps, comment peut-on non seulement continuer à faire que l'enseignement postsecondaire soit accessible, mais le rendre encore plus accessible à davantage de gens?
How can we at the same time not only maintain our accomplishments in making post-secondary education accessible but broaden and expand that access to more people?