Je rappelle aux députés de la majorité que lorsqu'ils étaient dans l'opposition, ils ont collaboré à la rédaction du rapport McGrath, qui proposait justement que les personnes nommées à de tels postes soient interrogées par des comités parlementaires pour que nous, les députés, puissions leur poser des questions au sujet de leurs qualifications.
I remind the government that when they were in opposition, they helped author the McGrath report, which laid out that many of the positions just like this would be vetted past parliamentary committees so that people like us could question them on their capabilities.
