Vertaling van "postes demandés correspondent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

poste appelé | poste d'arrivée | poste demandé
distant telephone

poste appelé | poste demandé | station appelée
called station

affichage numérique du numéro de poste en double appel | visualisation du numéro de poste demandé en double appel
callback number display

demande de réévaluation d'un poste | demande de réexamen d'un poste
re-study request

poste appelé [ poste demandé | poste d'arrivée ]
distant telephone

réclamation par la poste [ demande par la poste ]
postal claim

fichier de correspondance à demande
mail preference file

test de Bielchowsky | examen au post-images de Bielchowsky | examen au post-image de la correspondance rétinienne
afterimage test | Hering-Bielchowsky afterimage test

Loi fédérale du 6 octobre 2000 sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication [ LSCPT ]
Federal Act of 6 October 2000 on the Surveillance of Postal and Telecommunications Traffic [ SPTA ]

billet par la poste | billet par correspondance | TBM
ticket by mail | TBM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les postes demandés correspondent à ceux de spécialistes et d'analystes répartis dans les secteurs sous mandat de l'EC3.
The requested posts are specialists and analysts spread across the EC3 mandated areas.

Comme dans le cas de la production d'électricité, les coûts d'exploitation des différents systèmes de production de vapeur ont été calculés pour un fonctionnement de 7000, 5000 et 2500 heures, ce qui correspond à une demande de vapeur industrielle respectivement très élevée, normale (deux postes) et très faible.
Again, as in power generation, the operating cost of the alternative steam raising systems was computed for 7000, 5000 and 2500 hours. These represent a very high, normal (two shifts) and very low load for industrial steam.

La demande d'effectifs en 2016 correspond à 4 postes.
The request for staff in 2016 is 4 posts.

La demande d'effectifs en 2015 correspond à 21 postes.
The request for staff in 2015 is 21 posts.

S’agissant des demandes tendant à ce que le Tribunal, d’une part, ordonne le reclassement du poste du requérant à un grade correspondant au niveau de ses responsabilités et, d’autre part, ordonne au SEAE de tirer toutes les conséquences, notamment pécuniaires, de ce reclassement, rétroactivement depuis l’entrée en fonctions du requérant, il y a lieu de rappeler que, dans le cadre d’un recours introduit au titre de l’article 91 du statut, le juge ne saurait, sans empiéter sur les prérogatives de l’autorité administrative, faire des déclarations ou des constatations de principe ni adresser des injonctions à une institution (voir ordonnance Caminiti/Commission, F‑71/09, EU:F:2011:53, point 23, et la jurisprudence citée).
With regard to the claims for the Tribunal, first, to order the applicant’s post to be regraded to a grade corresponding to the level of his responsibilities and, secondly, to order the EEAS to bear all the consequences, in particular the financial consequences, of that regrading, retrospectively from the time of his entry into the service, it should be noted that, in the context of an action brought under Article 91 of the Staff Regulations, the court may not, without encroaching upon the powers of the administration, make declarations or findings of principle, or issue directions to an institution (see order in Caminiti v Commission, F‑71/09, EU:F:2011:53, paragraph 23 and the case-law cited therein).

La demande d'annuler la décision implicite de la Commission refusant la demande du requérant d’exécuter l’arrêt du Tribunal de la fonction publique du 4 novembre 2008 dans l’affaire F-41/06, Marcuccio/Commission, et, à ce titre, de lui conférer les tâches relatives à un poste du groupe de fonctions correspondant à son grade ainsi que la demande de dommages et intérêts.
Application for annulment of the Commission’s implied decision refusing the applicant’s request to implement the judgment of the Civil Service Tribunal of 4 November 2008 in Case F-41/06 Marcuccio v Commission and, on that basis, assignment of the applicant to duties relating to a post in the function group corresponding to the former’s grade and an application for damages.

La demande d'effectifs en 2017 correspond à 4 postes.
The request for staff in 2017 is 4 posts.