Si le Canada n'a vraiment pris aucune position en ce qui concerne le bouclier antimissiles américain, pourquoi avons-nous décidé de poster un officier supérieur au quartier général de l'organisme de défense antimissiles balistiques à Arlington, en Virginie?
If Canada has really taken no position on the NMD, why is it that we are posting a senior military officer in the Arlington, Virginia headquarters of the U.S. ballistic missile defence organization, the only non-American in that position?