Traduction de «poste téléphone télégraphe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

poste, téléphone, télégraphe
Post, Telephone and Telegraph

Entreprise des postes,téléphones et télégraphes | PTT [Abbr.]
Swiss Posts,Telephones and Telegraphs | PTT [Abbr.]

Conseil d'administration de l'Entreprise des postes,téléphones et télégraphes
Board of the Swiss Posts,Telephones and Telegraphs

Direction générale de l'entreprise des postes,téléphones et télégraphes
General Directorate of the Swiss Posts,Telephones and Telegraphs

Département des télécoms de l'Entreprise des postes, téléphones et télégraphes suisses (1) | Département II (2)
Telecom Department of the Swiss Posts, Telephones and Telegraphs | Department II

Conseil d'administration de l'Entreprise des postes, téléphones et télégraphes
Board of the Swiss Posts, Telephones and Telegraphs

Entreprise des postes, téléphones et télégraphes [ PTT ]
Swiss Posts, Telephones and Telegraphs [ PTT ]

Administration des postes, téléphones et télégraphes [ Administration des PTT ]
Posts, Telephone and Telegraph administration [ PTT administration ]

Postes et Télégraphes
Postal and Telegraph Service [ P and T ]

téléphone mural | téléphone à fixation murale | appareil téléphonique mural | appareil mural | poste mural | téléphone à combiné suspendu | téléphone au mur
wall-mounted telephone | wall mounted telephone | wall mounting telephone | wall telephone set | wall-telephone set | wall telephone | hang-up telephone | hanging hand telephone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est l'un des services les meilleur marché au monde, tandis qu'en Europe, les gens sortaient tout juste de l'ancien monopole des postes, téléphone et télégraphe.
It is one of the cheapest services in the world, whereas in Europe people were coming out of the old monopoly Post, Telephone and Telegraph system.

Comme ces négociations avançaient, il est devenu clair que le plus grand problème était de trouver un moyen d'introduire la concurrence dans les marchés nationaux, dont la plupart étaient dominés par ce qu'on appelait les PTT—c'est-à-dire les postes, téléphones et télégraphes.
As those negotiations proceeded, it became clear that the biggest issue was really how to bring competition into the domestic markets, most of the domestic markets being controlled by what's called PTT—post, telephone, and telegraph systems.

Grâce à cet amendement, l'alinéa en question s'harmonisera avec les autres du paragraphe 202(1) et sera plus actuel, ne se limitant plus uniquement au téléphone, à la poste, aux messageries, au télégraphe ou à la radio.
This amendment will make it look the way other paragraphs within subsection 202(1) presently look, and it will modernize it because it will not be limited to telephone, mail, express, telegraph or radio.

Dans la disposition actuelle, on limite la transmission de messages à la radio, au télégraphe, au téléphone, à la poste ou aux messageries.
In the current 202(1)(i), there is a limitation to radio, telegraph, telephone, mail or express.

véhicules utilisés dans le cadre des activités liées à l'évacuation des eaux usées, à la protection contre les inondations, ou au service des eaux, du gaz et de l'électricité, à la construction, à l'entretien et à la surveillance de la voirie des routes , à la collecte et à l'élimination en porte-à-porte des déchets ménagers, aux services du télégraphe et du téléphone, à la radio et à la télédiffusion, et à la détection des postes émetteurs ou récepteurs de radio ou de télévision; [Am. 118]
vehicles used in connection with sewerage, flood protection, water, gas and electricity maintenance services, road construction, maintenance and control, door-to-door household refuse collection and disposal, telegraph and telephone services, radio and television broadcasting, and the detection of radio or television transmitters or receivers; [Am. 118]

h)véhicules utilisés dans le cadre des activités liées à l'évacuation des eaux usées, à la protection contre les inondations, ou au service des eaux, du gaz et de l'électricité, à l'entretien et à la surveillance de la voirie, à la collecte et à l'élimination en porte-à-porte des déchets ménagers, aux services du télégraphe et du téléphone, à la radio et à la télédiffusion, et à la détection des postes émetteurs ou récepteurs de radio ou de télévision.
(h)vehicles used in connection with sewerage, flood protection, water, gas and electricity maintenance services, road maintenance and control, door-to-door household refuse collection and disposal, telegraph and telephone services, radio and television broadcasting, and the detection of radio or television transmitters or receivers.

véhicules utilisés dans le cadre des activités liées à l'évacuation des eaux usées, à la protection contre les inondations, ou au service des eaux, du gaz et de l'électricité, à l'entretien et à la surveillance de la voirie, à la collecte et à l'élimination en porte-à-porte des déchets ménagers, aux services du télégraphe et du téléphone, à la radio et à la télédiffusion, et à la détection des postes émetteurs ou récepteurs de radio ou de télévision.
vehicles used in connection with sewerage, flood protection, water, gas and electricity maintenance services, road maintenance and control, door-to-door household refuse collection and disposal, telegraph and telephone services, radio and television broadcasting, and the detection of radio or television transmitters or receivers.

Poste 2 3 6 1 — Téléphone, télégraphe, télex, télévision
Item 2 3 6 1 — Telephone, telegraph, telex, television

- Règlements périodiques des administrations des postes, des télégraphes et des téléphones ainsi que des entreprises de transport public.
- Periodic settlements in connection with public transport and postal, telegraphic and telephone services.

Actuellement, pour qu’une personne puisse être reconnue coupable de l’infraction de donner quelque renseignement sur le bookmaking, la vente d’une mise collective, les paris ou gageures, elle doit utiliser la radio, le télégraphe, le téléphone, la poste ou les messageries(97).
Currently, for a person to be convicted of the offence of providing information intended for use in connection with book-making, pool-selling, betting or wagering, that person must use the radio, telegraph, telephone, mail or express (97)