Vertaling van "poste représentait environ " (Frans → Engels) :

Celui qui occupait à l'époque le poste de commissaire en Ontario m'a dit que cette personne à elle seule représentait environ 75 p. 100 de la charge de travail du commissariat de l'Ontario.
The Ontario commissioner at the time told me this one individual was responsible for something like 75% of the workload of the Ontario office.

Traditionnellement, ce poste représentait environ cinq pour cent de nos dépenses alors qu'il s'élève aujourd'hui à environ 33 p. 100. Ces montants d'argent sont affectés à la publicité et vont aux gens qui conçoivent la publicité, les artistes graphiques, les installateurs d'affiches, les patrons de presse, etc.
Traditionally it used to be about 5% of our expense base; now it's about 33%. That expense base goes into ads and people that generate ads, graphic artists, and people that put up billboards and run newspapers and all those kinds of things.