Traduction de «poste est affiché » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

colleur d'affiche | colleur d'affiche/colleuse d'affiche | colleuse d'affiche
advertisment installer | bill board poster | advertising installer | billboard poster helper

présentation par affiches [ présentation par affiche | séance de présentation par affiches | séance de présentation par affiche | session de présentation par affiches | session de présentation par affiche | séance d'affichage | session d'affichage | séance d'affichage animée | séance de communicati ]
poster session

présentation par affiches [ présentation par affiche | communications affichées | communication par affiches | communication par affiche ]
poster presentation

poseur d'affiches [ poseuse d'affiches | colleur d'affiches | colleuse d'affiches ]
bill poster

poste affiché
listed job

art de l'affiche | affiche
poster art

touche de fonction affichable | touche affichable
light button | virtual push button

Atteinte post-herpétique du ganglion géniculé (G53.0*) Névralgie trigéminée post-herpétique (G53.0*) Polynévrite post-zostérienne (G63.0*)
Postherpetic:geniculate ganglionitis (G53.0*) | polyneuropathy (G63.0*) | trigeminal neuralgia (G53.0*)

directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire | président d'université | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire/directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire
FE director | further education director | arts conservatory director | further education principal

guichetière en bureau de poste | guichetier en bureau de poste | guichetier en bureau de poste/guichetière en bureau de poste
mail service clerk | mail services counter clerk | counter clerk, post office | post office counter clerk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

22. Si le directeur du parc annule un permis de camping, il doit en aviser le titulaire en lui envoyant un avis par la poste ou en affichant un avis près de l’entrée de l’installation ou du véhicule servant au camping dans l’emplacement visé par le permis; l’annulation prend effet à la date où l’avis est posté ou affiché.
22. Where a camping permit has been cancelled, the Superintendent shall give notice of the cancellation to the holder of the permit by mailing a copy of the notice to the holder or by posting a copy of the notice of cancellation in the vicinity of the entrance to any structure or vehicle used for camping in the area in respect of which the permit was issued, and the cancellation takes effect on the date the notice was so mailed or posted.

Cette demande est actuellement non comblée et le problème ne fera que s'aggraver avec le temps. Le ratio chômeurs-postes vacants publié en mars par Statistique Canada pour le secteur de la construction montre bien que depuis quelques années, le nombre de postes vacants affiche une tendance à la hausse.
Statistic Canada's unemployment to job vacancies ratio for the construction sector, published in March, show that the number of job vacancies has been trending upwards over the past few years.

Quand un poste est affiché, est-il présenté comme un poste bilingue, oui ou non?
When a position is posted, is it advertised as a bilingual position or not?

Dans sa recommandation du mois de mars 2013[30], la Commission invitait les partis politiques à soutenir un candidat au poste de président de la Commission européenne lors des prochaines élections européennes, et à afficher leur affiliation à un parti politique européen.
In its recommendation of March 2013[30], the Commission invited political parties to endorse a candidate for European Commission President in the next European elections, and to display their European political party affiliation.

Comme le veut la pratique lors de la dotation de postes au sein de la Fonction publique du Canada, les responsabilités officielles de ce poste ont été examinées et mises à jour avant que le poste soit affiché afin de traduire les priorités actuelles de l'Agence et les besoins du bureau régional spécifique.
As practice dictates during the appointment of positions within the federal public service, the official responsibilities of the position were reviewed and updated before the job was posted in order to translate the agency's current priorities and the specific needs of the regional office.

Si la clôture de la procédure d’annulation de la coordination n’est pas confirmée, dans le respect des exigences de qualité de service applicables, un avertissement est affiché au poste de travail responsable de la coordination du vol dans l’unité transférante.
Failure of the abrogation of coordination process to confirm completion, within the applicable quality of service requirements, shall result in a warning at the working position responsible for the coordination of the flight within the transferring unit.

Si la clôture de la procédure de coordination initiale n’est pas confirmée, dans le respect des exigences de qualité de service applicables, un avertissement est affiché au poste de travail responsable de la coordination du vol dans l’unité transférante.
Failure of the initial coordination process to confirm completion, within the applicable quality of service requirements, shall result in a warning at the working position responsible for the coordination of the flight within the transferring unit.

Si la clôture de la procédure de révision de la coordination n’est pas confirmée, dans le respect des exigences de qualité de service applicables, un avertissement est affiché au poste de travail responsable de la coordination du vol dans l’unité transférante.
Failure of the revision of coordination process to confirm completion, within the applicable quality of service requirements, shall result in a warning at the working position responsible for the coordination of the flight within the transferring unit.

«avertissement», un message qui s’affiche à un poste de travail en cas d’échec de la procédure automatisée de coordination;
‘warning’ means a message displayed at a working position when the automated coordination process has failed;

Les témoins qui s'opposent à la notion du mérite croyaient qu'il était possible d'en venir à un compromis en s'assurant que toutes les parties s'engagent à rendre publics les critères qui seront exigés pour les postes, avant même que le poste soit affiché (1615) De cette manière, les exigences professionnelles ne pourront pas être détaillées sur mesure pour un candidat en particulier qui serait dans la manche du patron.
Those who oppose the concept of merit thought a compromise was possible whereby all parties would promise to release the job criteria before posting the job offer (1615) That way, professional requirements could not be made up on the spot for a specific candidate who happens to be in the boss's good books.