Vertaling van "poste de conseiller-auditeur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conseiller-auditeur
hearing officer

auditeur conseil [ auditrice conseil | vérificateur conseil | vérificatrice conseil ]
consulting auditor

société d'auditeurs-conseil
firm of consultant auditors

conseil des auditeurs législatifs [ conseil des vérificateurs législatifs ]
counsel of legislative auditors

Conseiller référendaire à la Cour des Comptes [ auditeur à la Cour des comptes ]
Commissioner of Audit [ Commissioner of Audits ]

Conseil d'administration de l'Entreprise des postes, téléphones et télégraphes
Board of the Swiss Posts, Telephones and Telegraphs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des auditions en présence du conseiller-auditeur ont eu lieu le 14 décembre 2017 et le 19 janvier 2018 à la demande de Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals Co. Ltd. Une troisième audition a été sollicitée le 30 janvier 2018 et acceptée par le conseiller-auditeur.
Hearings in the presence of the Hearing Officer were held on 14 December 2017 and on 19 January 2018 at the request of Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals Co. Ltd. A request for a third hearing was received on 30 January 2018 and was accepted by the Hearing Officer.

Lorsqu’une enquête est ouverte, l’avis fournit toutes les précisions nécessaires sur la procédure et les délais, y compris pour ce qui est du recours au conseiller-auditeur de la direction générale du commerce de la Commission européenne.
Should an investigation be initiated, the notice shall provide all necessary details about the procedure and deadlines, including recourse to the Hearing Officer of the Directorate-General for Trade of the European Commission.

La Commission européenne a nommé le professeur Wouter P.J. Wils au poste de conseiller-auditeur dans les affaires de concurrence.
The European Commission has appointed Prof. Dr. Wouter P.J. Wils as Hearing Officer for competition cases.

La Commission rappelle également ses initiatives récentes visant à accroître la transparence de la mise en œuvre desdits instruments (telles que la nomination d'un conseiller auditeur), ainsi que le travail accompli avec les États membres pour éclaircir des éléments essentiels des pratiques de défense commerciale.
The Commission also recalls the recent initiatives it has taken to improve the transparency of the operation of trade defence instruments (such as the appointment of a Hearing Officer) and its work with Member States to clarify key elements of trade defence practice.

Question 27 : La Commission va bientôt créer le poste de conseiller-auditeur pour les enquêtes en matière de défense commerciale – quelles fonctions précises devrait-il exercer?
Question 27: The Commission is going to create the position of a hearing officer for trade defence investigations - what precise functions should such a person carry out?

Le poste de conseiller-auditeur a été créé en 1982 pour renforcer les droits de la défense dans les affaires de concurrence.
The position of Hearing Officer was created in 1982 in order to reinforce the rights of defence of parties in competition proceedings.

5. Les personnes entendues par la Commission peuvent être assistées par leurs conseillers juridiques ou par d'autres personnes qualifiées admises par le conseiller-auditeur.
5. Persons heard by the Commission may be assisted by their lawyers or other qualified persons admitted by the Hearing Officer.

La Commission européenne a décidé aujourd'hui de nommer M. John Temple Lang au poste de conseiller-auditeur à la direction générale de la concurrence.
Today, the European Commission decided to appoint Mr John Temple Lang as Hearing Officer in the Directorate General for Competition.

Le poste de conseiller auditeur a été créé par la Commission en septembre 1982.
The Commission created the post of Hearing Officer in September 1982.

Le mandat révisé du conseiller-auditeur étend le rôle du conseiller-auditeur à l'ensemble de la procédure.
The revised hearing officer's mandate extends the role of the hearing officer to the entire procedure.