Je me suis rendu dans tous les comptoirs postaux ruraux, temporaires et permanents, et après quelques jours durant la tempête de verglas, que ce soit à St. Bruno, St. Hyacinthe ou Drummondville, les gens faisaient la queue pour obtenir leur courrier.
I visited all the rural post outlets we have, temporary and permanent, and after a few days of the ice storm, whether it was in St. Bruno, St. Hyacinthe, or Drummondville, the people were there in line-ups to get their mail.