Donc, si on revient à la note du 14 mai, vous verrez que les premiers documents qui suivent la note d'accompagnement concernent les envois postaux en grande quantité que le Bureau de régie interne a jugé inopportuns et dont le coût, d'après le bureau, devrait être remboursé par le NPD.
So if you look back at that May 14 memorandum, you will see that the first documents following the covering memo relate to large-volume mailings, the mailings in question, the mailings that were ruled inappropriate by the Board of Internal Economy, whose cost the board has determined should be repaid by the NDP.
