Une étude spécifique [26] a permis de conclure que les exigences de la directive postale avaient largement été transposées par l'ensemble des États membres dans leur législation nationale, tout en mettant l'accent sur le risque de discrimination et sur la nécessité de la transparence dans les dispositions d'accès.
A dedicated study [26] concluded that the requirements of the Postal Directive are largely implemented by all Member States into their national legislation, although it emphasised the potential for discrimination and the need for transparency in access arrangements.
