Vertaling van "postal de bonne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

attestation de bonne vie et moeurs | certificat de bonne conduite, vie et moeurs | certificat de bonne vie et moeurs | certificat de bonnes moeurs | certificat de bonnes vie et moeurs | certificat de moralité
certificate of good character | certificate of good conduct | penal clearance certificate | police certificate | police clearance certificate

caution de bonne exécution | caution de bonne fin | engagement de caution de bonne exécution | garantie de bonne exécution | garantie de bonne fin
performance bond

garantie de bonne exécution [ cautionnement de bonne exécution | caution de bonne fin | cautionnement de bonne fin | garantie de bonne fin | contrat de garantie de bonne fin | caution de bonne exécution | bon de garantie d'exécution | garantie d'exécution | cautionnement d'exécution | bon de cautionnem ]
performance bond [ contract bond ]

acheteur de bonne foi et à titre onéreux | acheteur de bonne foi moyennant contrepartie | acquéreur de bonne foi à titre onéreux | acquéreur de bonne foi et à titre onéreux
bona fide purchaser for value

règles de bonne pratique de fabrication | règles de bonnes pratiques de fabrication | règles de bonne pratique | règles de bonnes pratiques | bonne pratique de fabrication | BPF | bonnes pratiques de fabrication | BPF
good manufacturing practices | GMP | good practices | good manufacturing practice

bonne gestion des affaires publiques | bonne gouvernance | bonne gestion de la chose publique | bonne gestion publique
good governance

consultant en bonne forme physique [ consultante en bonne forme physique | expert-conseil en bonne forme physique | experte-conseil en bonne forme physique | conseiller en conditionnement physique | conseillère en conditionnement physique | consultant en conditionnement physique | consultante en conditi ]
fitness consultant [ fitness counsellor ]

acquéreur de bonne foi [ acquéresse de bonne foi | acheteur de bonne foi | acheteuse de bonne foi ]
bona fide purchaser [ good faith purchaser | purchaser in good faith | innocent purchaser ]

code postal du patient
Patient zip code

garantie de bonne fin | garantie de bonne exécution | cautionnement de bonne exécution
performance bond | contract bond | performance guarantee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les normes en matière de service applicables au service universel doivent être fixées et publiées afin de garantir un service postal de bonne qualité.
Service standards for universal service must be set and published in order to guarantee a postal service of good quality.

Les États membres veillent à ce que des normes en matière de service universel soient fixées et publiées en vue d'assurer un service postal de bonne qualité.
Member States shall ensure that service standards in relation to universal service are set and published in order to guarantee a postal service of good quality.

En ce qui concerne la protection sociale – M. de Jong, Mme Durant, Mme Serracchiani ont évoqué cette question –, il est clairement indiqué dans la troisième directive postale que les États membres disposent d’instruments dans la législation du travail pour contrer tout éventuel dumping social et il appartient aux mêmes États membres, dans le respect du principe de subsidiarité, de trouver la bonne approche pour assurer ce niveau correct d’emploi et de protection sociale.
As regards social protection – Mr de Jong, Mrs Durant and Mrs Serracchiani raised this issue – it is clearly stated in the third Postal Directive that the Member States have access to instruments in labour law to prevent any possible social dumping, and it is the responsibility of those Member States to respect the principle of subsidiarity and find the best way of guaranteeing this correct level of employment and social protection.

Malheureusement, ce rapport nous dit que, jusqu’à présent, la privatisation du secteur postal a engendré moins d’emplois et, plus grave encore, des emplois de moins bonne qualité, dans des conditions de travail inférieures.
Unfortunately, this report tells us that privatisation of the postal sector so far has delivered fewer but, more critically, worse jobs with poorer working conditions.

Sous sa forme actuelle, le rapport Ferber offre de bonnes réponses à toutes ces questions, autrement dit des règlementations sensées pour le service postal, ses travailleurs et, surtout, ses clients.
The Ferber report in its present form has good answers to all these questions, which means sensible regulations for the postal service, its employees, and above all its customers.

Comme nous pouvons le voir, la proposition de la Commission nous offre des garanties insuffisantes de libéralisation prudente, mais, grâce aux aptitudes de négociation du rapporteur, M. Ferber, et à la bonne coopération des autres députés européens, un accord soutenu par la plupart des groupes politiques a été trouvé au sein de la commission des transports et du tourisme, lequel offre pour l’essentiel aux entreprises postales un délai supplémentaire pour se préparer correctement.
As we see it, the Commission proposal offered us insufficient guarantees for cautious liberalisation but, thanks to rapporteur Ferber’s negotiation skills and the sound cooperation of other fellow MEPs, a politically widely supported arrangement has been made within the Committee on Transport and Tourism which, primarily, offers postal companies extra time to put sound preparations in place.

Les États membres veillent à ce que des normes en matière de qualité du service soient fixées et publiées pour le service universel en vue d'assurer un service postal de bonne qualité.
Member States shall ensure that quality-of-service standards are set and published in relation to universal service in order to guarantee a postal service of good quality.

Les Etats membres veillent à ce que des objectifs en matière de qualité du service soient fixés et publiés pour le service universel en vue d'assurer un service postal de bonne qualité.
Member States shall ensure that quality-of-service targets are set and published in relation to universal service in order to guarantee a postal service of good quality.