Vertaling van "possédaient l’expérience requise " (Frans → Engels) :

S'ils étaient en mesure de faire le travail et qu'ils possédaient l'expérience requise et avaient la bonne attitude, on estimait qu'ils effectuaient le même travail en collaboration avec toute l'équipe.
If they could do the job, had the experience and had the right attitudes, they all did the same thing and they worked together as a team.

S’ils étaient en mesure de faire le travail et qu’ils possédaient l’expérience requise et avaient la bonne attitude, on estimait qu’ils effectuaient le même travail en collaboration avec toute l’équipe.
If they could do the job, had the experience and had the right attitudes, they all did the same thing and they worked together as a team.