Comme c'est le cas avec tout autre province ou territoire, le gouvernement fédéral conserve le pouvoir de participer aux évaluations environnementales et d'en réaliser, car nous posséderons toujours des terres et devons être en mesure de protéger les intérêts supérieurs du Canada.
Just as in every other province and territory, the federal government will keep the power to participate and do environmental assessments, because we will still hold lands and we must have the power to protect the best interests of Canada.