Traduction de «possède exactement aujourd » (Français → Anglais) :

Toutefois, le gouvernement fédéral a cédé au fil du temps ses intérêts dans la société, si bien qu'il possède aujourd'hui exactement 18,2 p. 100 des parts, mais il ne participe plus à la gestion.
However, the federal government divested its interest over time to the point that today it controls exactly 18.2% of the shares but it has no management involvement.

C'est exact, PricewaterhouseCoopers a confirmé aujourd'hui que, grâce aux mesures prises par ce gouvernement-ci, le Canada possède l'un des meilleurs régimes fiscaux pour aider les entreprises à créer des emplois.
That is accurate. PricewaterhouseCoopers today confirmed that, due to our government's actions, Canada has one of the best tax systems to help businesses create jobs.

Je pense que le ministère de l'Agriculture devrait intervenir auprès du Cabinet, auprès du ministre notamment, pour faire marche arrière et offrir à la population ce qu'elle possède exactement aujourd'hui, et continuer à offrir le même service.
I think the department of agriculture should ask cabinet and the minister to take a step backward, give the people what they already have today and continue to provide the same service.