Traduction de «possible et souhaitable des transports en commun ne pourra jamais remplacer » (Français → Anglais) :

Mais la meilleure organisation possible et souhaitable des transports en commun ne pourra jamais remplacer la flexibilité des moyens de transport individuels.
However, even the best possible and most desirable organisation of public transport will never be able to replace the flexibility of individual means of transport.