Vertaling van "possible apport futur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

possible [ futur | en perspective | potentiel | d'avenir ]
prospective

Futurs possibles du monde arabe
Arab Alternative Futures

dépense future possible
possible future expenditure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La valorisation ne présume pas un possible apport futur de soutien financier exceptionnel des pouvoirs publics à l'entité visée à l'article 2 à compter du moment où la mesure de résolution est prise ou du moment où le pouvoir de dépréciation ou de conversion des instruments de fonds propres est exercé.
The valuation shall not assume any potential future provision of extraordinary public financial support to the entity referred to in Article 2 from the point at which resolution action is taken or the power to write down or convert capital instruments is exercised.

Dans chacun de ces domaines, l’évaluation des solutions possibles commencera par une consultation des États membres, de l’industrie et des autres parties intéressées en vue d’élaborer des approches communes qui donneront l’impulsion supplémentaire dont l’économie bleue a besoin pour apporter une contribution positive à l’avenir économique de l’Europe, tout en préservant notre milieu marin si unique pour les générations futures.
In each of these areas the assessment of options will begin with consultations with Member States and industry and other relevant stakeholders in order to develop joint approaches that will provide the extra push that the blue economy needs in order to provide a positive contribution to Europe's economic future, while safeguarding our unique marine environment for future generations.

Après la période opérationnelle, la Commission continue de fournir un aperçu de la fonctionnalité de ces actions et de l'apport possible pour de futures initiatives.
After the operational period the Commission shall continue to provide an overview of functionality of those actions and possible input for future initiatives.

Elles apportent des informations indicatives sur l'action possible d'une CCI dans le domaine spécifique, mais ne prescrivent pas les activités et méthodes de travail de la future CCI.
They give indicative information on what a KIC in the specific area could do, but do not prescribe future KICs' activities and working methods.

La Commission invite les États membres à adopter cette proposition le plus rapidement possible et à adapter leurs régimes de fiscalité automobile de manière à promouvoir l'achat de voitures particulières économes en carburant dans toute l'Union européenne et à aider les constructeurs automobiles à respecter le futur cadre pour l'amélioration du rendement énergétique des véhicules de manière à apporter leur contribution à la réduction des émissions de CO2 des voitures.
The Commission encourages again Member States to adopt this proposal as soon as possible and to adapt their car taxation policies so as to promote the purchase of fuel efficient cars throughout the EU and help manufacturers respect the upcoming fuel efficiency framework , thus contributing their share to reducing the CO2 emissions of cars.

L'initiative a déjà dégagé des idées de lignes d'action possibles visant à garantir la future compétitivité de la construction navale européenne, anticipant sur la réponse à apporter à la situation des chantiers navals mondiaux.
The initiative has already developed ideas for possible lines of action to safeguard the future competitiveness of European shipbuilding as a pro-active response to the situation in world shipbuilding.

L'intégration à l'Union européenne n'est possible que si les futurs membres apportent la preuve qu'ils souhaitent et sont capables d'interagir avec leurs voisins comme le font les États membres de l'Union européenne.
Integration with the EU is only possible if future members can demonstrate that they are willing and able to interact with their neighbours as EU Member States do.