Vertaling van "possibilité d’inviter " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

blogage sur invitation | blogage invitation | blogage d'invité | carnetage sur invitation | carnetage invitation | carnetage d'invité | guestblogging | blogcrossing
guest blogging | guest-blogging | guestblogging

fenêtre d'invite de commande | fenêtre d'invite | invite de commande
command prompt window | prompt window | command prompt

possibilité d'emploi intéressante [ possibilité d'emploi stimulante | possibilité d'emploi enrichissante ]
challenging job opportunity

accès facile au crédit [ larges possibilités d'emprunt | larges possibilités de recours au crédit | possibilité d'emprunter à bon compte | conditions d'emprunt faciles ]
easy borrowing conditions [ easy availability of credit ]

temps d'attente de tonalité d'invitation à numéroter [ temps d'attente de tonalité d'invitation à transmettre | temps d'attente du signal de manoeuvre | délai d'attente de la tonalité d'envoi ]
dial tone delay [ dial tone speed ]

promouvabilité | potentiel d'avancement | possibilité d'avancement | possibilité de promotion
promotability

pouvoir d'agir | possibilité d'agir
power to act

lettre d'invitation
letter of invitation

possibilité d'optimisation
opportunity for optimization

stérilisation | 1) suppression de la possibilité d'avoir des enfants (chez un homme ou une femme) - 2) élimination des microbes
sterilization

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La commission compétente au fond du Parlement européen devrait notamment avoir la possibilité d'inviter également les responsables des instituts nationaux de statistiques à participer de façon volontaire aux auditions.
In particular, the competent Committee of the European Parliament should be given the opportunity to extend invitations to heads of National Statistical Institutes to voluntarily participate in hearings.

– Lorsqu'une recommandation liée au marché unique est formulée, la commission compétente du Parlement européen devrait avoir la possibilité d'inviter des représentants de l'État membre concerné à prendre part à un échange de vues, et les représentants de la Commission devraient avoir la possibilité d'être invités à un échange de vues avec le parlement de cet État membre.
– Where a Single Market-related recommendation is made, the relevant Committee of the European Parliament should have the possibility to invite representatives of the Member State concerned to participate in an exchange of views, and representatives of the Commission should have the possibility to be invited to exchange views with the parliament of that Member State.

– lorsqu'une recommandation liée au marché unique est formulée, la commission compétente du Parlement européen devrait avoir la possibilité d'inviter des représentants de l'État membre concerné à prendre part à un échange de vues, et les représentants de la Commission devraient avoir la possibilité d'être invités à un échange de vues avec le Parlement de cet État membre.
– Where a Single Market-related recommendation is made, the relevant Committee of the European Parliament should have the possibility to invite representatives of the Member State concerned to participate in an exchange of views, and representatives of the Commission should have the possibility to be invited to exchange views with the parliament of that Member State.

21. invite également la Commission à présenter une approche holistique pour stimuler la croissance durable vers les objectifs de la stratégie Europe 2020, qui devrait inclure l'achèvement du marché interne, le renforcement de la concurrence, une véritable politique industrielle européenne, une politique de cohésion robuste et ciblée de manière adéquate et la garantie que l'Europe utilisera sa force et son influence dans ses relations commerciales extérieures; invite la Commission à exploiter pleinement toutes les sources de croissance provenant des investissements étrangers directs (IED) et des échanges avec les pays tiers, notamment au moyen de l'approfondissement et l'élargissement des relations économiques transatlantiques; estime que ce programme devrait englober les objectifs liés de renouvellement et d'ouverture du marché transatlantique, de renforcement des règles de base de l'ordre économique international et de déploiement du système multilatéral fondé sur des règles de façon à inclure de nouveaux membres et de nouveaux domaines de possibilités économiques; invite également la Commission à accélérer la conclusion des accords de libre-échange en cours de préparation;
21. Calls on the Commission to come forward with a holistic approach to tackling sustainable growth towards the EU2020 objectives, which should include completing the internal market, increasing competition, a genuine European industrial policy, a robust and adequately targeted cohesion policy and the guarantee that Europe will use all its strength and influence in its external trade relations; calls on the Commission to fully exploit the sources of growth stemming from the attraction of FDI [foreign direct investment] and trade with third countries namely through deepening and expanding the Transatlantic economic relationship; such an agenda should encompass the related goals of renewing and opening the Transatlantic market, strengthening the ground rules of the international economic order, and extending the rule-based multilateral system to include new members and new areas of economic opportunities; calls also on the Commission to speed up the conclusion of ongoing free trade agreements;

L'Agence devrait avoir la possibilité d'inviter des observateurs de pays tiers à participer à ses activités après leur avoir fourni la formation nécessaire.
The Agency should be able to invite observers from third countries to participate in its activities, after having provided the necessary training.

Par ailleurs, le Parlement européen devrait avoir la possibilité d'inviter le directeur exécutif à faire rapport sur l'exécution de ses tâches.
Furthermore, the European Parliament should have the possibility to invite the Executive Director to report on the performance of his duties.

Ce groupe est chargé d’assister la Commission dans sa gestion des décisions et a la possibilité d’inviter des experts.
This group is responsible for assisting the Commission in implementing the Decision and may extend invitations to experts.

5. reconnaît le rôle que le microcrédit peut jouer dans la promotion de l'inclusion sociale et de l'amélioration des possibilités économiques; invite la Commission à améliorer la production d'informations sur les possibilités et la disponibilité des microcrédits ainsi que l'accès à ces informations et à cibler activement les groupes qui pourraient le plus bénéficier de microcrédits dans la société et qui en ont le plus besoin;
5. Recognises the role that micro-credit can play in promoting social inclusion and in enhancing economic opportunities; calls on the Commission to improve the generation of and access to information relating to the opportunities as regards and availability of micro-credit and to target actively those groups in society that could benefit most from and that have most need of micro-credit;

La Commission a ainsi la possibilité d’inviter les OEN à entreprendre des initiatives de normalisation spécifiques et l’UE et les États membres peuvent se référer aux normes européennes établies par ces organismes dans la législation et la définition des politiques.
It allows the Commission to invite the ESOs to undertake specific standardisation initiatives and enables the EU and the Member States to refer to European standards established by those organisations in legislation and policies.

Les bases juridiques des programmes communautaires prévoient fréquemment la possibilité d'inviter des pays tiers à participer (par le biais de la «clause d'ouverture»).
The legal bases of Community programmes frequently provide for the possibility of third country participation (i.e. contain an “opening clause”).