Vertaling van "possibilité annoncée récemment " (Frans → Engels) :

Je vous remercie de m'offrir la possibilité de témoigner pour discuter des initiatives annoncées récemment par le gouvernement en ce qui a trait aux concentrés protéiques du lait.
Thanks for the opportunity to appear before you to discuss the initiatives recently announced by the government with respect to milk protein concentrates.

De même, la décision ne couvre pas la création d'une alliance entre la compagnie italienne STET et les deux entreprises communes, une possibilité annoncée récemment.
Similarly, the decision does not cover any entry by STET of Italy into an alliance with the two joint ventures, a possible development which has recently been announced.