Nous avons entendu un groupe d'investisseurs américains en capital de risque qui nous ont dit, sans équivoque, que si ce n'était de notre position ridicule touchant les gains en capital, beaucoup plus de capitaux de risque seraient investis dans notre pays.
We heard from a group of American venture capitalists who told us, unequivocally, that if it were not for our silly capital gains posture, we would have much more venture capital in this country.
