Traduction de «position presque diamétralement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

presque exemple [ quasi instance | quasi-instance | instance quasi positive | nuance critique ]
near miss [ near-miss | near miss negative example | near-miss negative example | near-miss example | near-miss counter-example ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien entendu, la province la plus importante, l'Ontario, qui génère près de 40 p. 100 des recettes fiscales du pays a pris une position presque diamétralement opposée à celle du gouvernement fédéral.
Of course the biggest province, Ontario, which produces about 40% of the tax revenues in this country has taken the position that is almost completely contrary to where the federal government is going.