Traduction de «position de clifford » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

signe de Clifford
Clifford sign

économiste invité Clifford-Clark
Clifford Clark Visiting Economist

les conférences Clifford Sifton
Clifford Sifton speakers series

position de change | position en devises | position en monnaies étrangères | position-devises
foreign exchange position

aide de détermination de position | aide de relèvement de position | moyen de détermination de position | moyen de relèvement de position
fixing aid

position dominante [ abus de position dominante | entreprise en position dominante ]
dominant position [ abuse of dominant position | company in a dominant position ]

syphilis tardive latente (sérologie positive et liquide cérébrospinal négatif deux ans après l'infection)
Late syphilis, latent (+ sero., - C.S.F. 2 years after)

position nette courte [ position courte nette | position nette vendeur | position vendeur nette | position à découvert nette | position nette à découvert | position nette vendeuse | position vendeuse nette ]
net short position

position commune
common position

égalité de traitement [ discrimination positive | égalité de chances | égalité des droits | inégalité de traitement | principe d'égalité | principe de non-discrimination ]
equal treatment [ equal opportunity | equal rights | mainstreaming | positive discrimination | principle of equality | principle of non-discrimination | unequal treatment ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Clifford Mackay: Nous avons établi six positions de principe concernant les aéroports, que nous partagerons volontiers avec vous.
Mr. Clifford Mackay: We have a set of six policy positions with regard to airport issues, which we'll happily share with you.

M. Clifford Mackay: Ce que nous disons, c'est que l'orientation fondamentale de la politique est positive.
Mr. Clifford Mackay: What we are saying is that the fundamental policy direction is correct.

Monsieur le Président, lorsqu'ils parlent de protéger les prestations de retraite, nous serions intéressés de savoir, de ce côté-ci de la Chambre, ce qu'ils pensent des prestations de retraite versées à Clifford Olson. Ils n'ont pas clairement pris position à ce sujet.
Mr. Speaker, when they are talking about protecting pensions, we on this side of the House would be very interested in their position of pensions to Clifford Olson.

Si tous les députés devaient participer au débat sur ce projet de loi, il serait très intéressant de voir combien d'entre eux adopteraient une position particulière et diraient: «Je vais prendre tout le temps dont je dispose pour parler de Clifford Olson, pour dire à quel point il est méchant à cause de ce qu'il a fait, pour expliquer pourquoi ce projet de loi n'est pas la bonne solution et pour répéter que l'article 745 devrait être complètement abrogé à cause de Clifford Olson».
It would be very interesting, if all members were to rise and speak on this bill, to see how many people would take a particular position and say: ``I am going to spend my entire speech talking about Clifford Olson and what a terrible person he is and what he has done and why this bill is the wrong way to go. Section 745 should be eliminated totally because of Clifford Olson''.

Ils possèdent la majorité à la Chambre et, sauf votre respect, la position de Clifford Lincoln sur bien de ces aspects n'a aucune importance.
They have the majority in the House and it does not matter, with all due respect, what Clifford Lincoln's position is on many of these things.