Vertaling van "positif pour l’environnement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mouvements positifs de trésorerie [ mouvements positifs de l'encaisse | flux positif de l'encaisse | mouvements positifs de caisse | flux monétaire positif | flux positif de trésorerie ]
positive cash flow

agent de l'environnement [ agente de l'environnement | agent environnemental | agente environnementale | agent de protection de l'environnement | agente de protection de l'environnement | agent chargé de la protection de l'environnement | agente chargée de la protection de l'environnement ]
environmental officer [ environment officer ]

étude d'impact sur l'environnement (1) | étude de l'impact sur l'environnement (2) [ EIE ]
environmental impact assessment (1) | environmental impact analysis(2) [ EIA ]

action en faveur de la protection de l'environnement [ action en faveur de l'environnement | mesure de protection de l'environnement | action sur l'environnement | intervention sur l'environnement ]
environmental action [ environmentally meaningful action ]

Office fédéral de l'environnement [ OFEV ]
Federal Office for the Environment [ FOEN ]

ne portant pas atteinte à l'environnement | qui protège l'environnement | respectueux de l'environnement
environment-friendly manner

Loi fédérale du 7 octobre 1983 sur la protection de l'environnement | Loi sur la protection de l'environnement [ LPE ]
Federal Act of 7 October 1983 on the Protection of the Environment | Environmental Protection Act [ EPA ]

évaluation de l'impact sur l'environnement | EIE | évaluation d'impact sur l'environnement | prospective d'environnement
environmental impact assessment | EIA

migrant environnemental | migrante environnementale | migrant de l'environnement | migrante de l'environnement | réfugié environnemental | réfugiée environnementale | réfugié de l'environnement | réfugiée de l'environnement | migrant écologique | migrante écologique | réfugié écologique | réfugiée écologique | écoréfugié | écoréfugiée
environmental migrant | environmental refugee | eco-refugee

contretype positif | positif lavande mauve | positif marron
duplicating positive | fine-grain masterprint | lavender mauve positive | maroon positive | master positive | masterprint

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Royaume-Uni attire l'attention sur le fait que la Commission a déjà constaté, comme indiqué au considérant 63 de la décision d'ouverture, que l'AGL avait des effets positifs appréciables sur l'environnement et que la BAA ne conteste pas la conclusion de la Commission selon laquelle les accords environnementaux passés avec les entreprises de production de granulats d'Irlande du Nord bénéficiant de l'exonération de 80 % de l'AGL ont des effets positifs sur l'environnement et ne nuisent pas aux objectifs poursuivis par l'AGL.
The United Kingdom highlights the fact that the Commission already found as stated in recital 63 of the Opening Decision that the AGL had appreciable environmental effects and that BAA does not dispute the Commission's finding that the environmental agreements concluded with aggregates companies in Northern Ireland benefiting from the 80 % AGL relief have positive environmental effects and do not undermine the objectives pursued by the AGL.

Il est donc particulièrement important de développer leur potentiel d’efficacité énergétique, ce qui contribuera à la sécurité énergétique et à la compétitivité économique et aura, à son tour, des effets positifs sur l'environnement.
Therefore it is particularly important to develop their potential for energy efficiency, which will contribute to energy security and economic competitiveness. In turn, this will have a positive impact on the environment.

Ces résultats positifs pourraient attirer un plus grand nombre de voyageurs, qui se détourneraient alors d’autres modes de transport, avec un impact positif sur l’environnement.
This would attract more passengers from other transport modes with positive environmental impacts.

La Chambre estime par conséquent que l’article 22 en cause de la loi sur l’électricité verte équivaut à une aide au fonctionnement sui generis qui n’est pas couverte par les lignes directrices concernant les aides d’État à la protection de l’environnement parce qu’elle n’a aucun effet positif sur l’environnement.
Section 22 of the Act was consequently an operational aid measure sui generis, which did not produce any environmental benefit and did not fall under the Environmental Aid Guidelines.

Elle a ensuite conclu que les effets négatifs sur la concurrence et les échanges sont limités tandis que les effets positifs sur l'environnement sont considérables, ce qui fait que le bilan global de la mesure est positif.
Furthermore, the Commission came to the conclusion that the negative effects on competition and trade were limited, while the positive effects for the environment are considerable so that the overall balance of the measure is positive.

Les expressions «allégations environnementales» ou «allégations écologiques» désignent la pratique consistant à laisser entendre ou donner l’impression de toute autre manière (dans le contexte d’une communication commerciale, du marketing ou de la publicité) qu’un produit ou un service est respectueux de l’environnement (c’est-à-dire qu’il a un effet positif sur l’environnement) ou est moins néfaste pour l’environnement que les biens ou services concurrents.
The expression ‘environmental claims’ or ‘green claims’ refers to the practice of suggesting or otherwise creating the impression (in the context of a commercial communication, marketing or advertising) that a product or a service is environmentally friendly (i.e. it has a positive impact on the environment) or is less damaging to the environment than competing goods or services.

Les normes préparées pour soutenir des initiatives telles que les systèmes de transport intelligents auront également des effets positifs sur l'environnement, car elles permettront de diminuer le trafic routier et les dommages qui en résultent pour l'environnement.
It is also argued that standards which are developed to support initiatives such as Intelligent Transport Systems will have environmental benefits as they will potentially contribute to the reduction of traffic and its negative environmental impacts.

Bien que la Commission reconnaisse que le projet en cause aura des effets positifs sur l'environnement, elle émet certaines réserves quant à la compatibilité de l'aide envisagée avec l'encadrement communautaire des aides d'État pour la protection de l'environnement.
In spite of a favourable appreciation of the anticipated environmental benefits, the Commissions expresses certain concerns on the aid proposal concerning the respect of the conditions set out in the Community guidelines on State aid for environmental protection.

Ce projet a été élaboré en consultation avec la DG XVII Énergie de la Commission et aura des effets positifs pour l'environnement et les consommateurs.
The scheme was devised in consultation with the Commission's DG XVII (Energy) and will lead to benefits for the environment and consumers.

C. La protection de l'environnement rural Dans sa communication du 8 juin 1988 (doc. COM (88) 338) la Commission a préconisé des règles qui à la fois limitent certaines pratiques nuisibles et favorisent des pratiques à impact positif sur l'environnement.
C. The protection of the rural environment In its Communication of 8 June 1988 (doc. COM(88) 338) the Commission advocates a number of rules to limit certain detrimental practices and to encourage those with a favourable impact on the environment.