D'autre part, ce qui est extrêmement important et ce qui a été démontré à plusieurs reprises, c'est que la réduction du tabagisme, dans un sens, créerait de l'emploi encore plus abondant ailleurs dans l'économie, parce, évidemment, quand vous réduisez le tabagisme, il a deux effets sur l'emploi. Il y a un effet négatif, qui est l'incidence sur l'industrie du tabac de la culture à la distribution sur l'emploi d'un côté, mais il y a aussi un effet positif de recréation d'emplois lorsque le consommateur prend son argent et le redépense ailleurs dans l'économie.
Moreover, another extremely important fact that has been demonstrated on several occasions is that a reduction in smoking would redirect employment to other sectors of the economy because when tobacco consumption drops, the impact on employment is twofold: on the one hand, the tobacco industry, from the growers to the distributors, is adversely affected from an employment standpoint, but on the other hand, there is also a positive effect on job creation when the consumer takes the money formerly spent on tobacco and redirects it to other sectors of the economy.
