M. Garry Breitkreuz: Les trois questions que je pose revêtent évidemment beaucoup d'importance dans l'Ouest canadien, et je les pose pour vous sensibiliser aux problèmes, de toute évidence.
Mr. Garry Breitkreuz: The three issues I'm raising are, of course, big issues in western Canada, and I'm making you aware of them, obviously, by my questions.