Je pose donc carrément cette question : avez-vous la science voulue pour nous expliquer ce que le gouvernement fédéral, que nous servons, pourrait faire d'utile étant donné notre économie très fracturée?
My question is a rather blunt one: Do you have any wisdom to impart to us as to how the federal government, the one which we serve, is able to be helpful in the context of a very economically fractured system in Canada?
