Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
L'avion s'est posé sans problème
Usage de substances qui pose des problèmes
Usage problématique de substances

Traduction de «pose certains problèmes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
carte avec d'un côté un certain problème et de l'autre la solution

flash card


usage problématique de substances [ usage de substances qui pose des problèmes ]

problematic use of substances [ problematic substance use ]


l'avion s'est posé sans problème

the plane landed safely


Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour une action touchant certains problèmes de développement

UNDP Trust Fund for Action on Development Issues


Soins maternels liés au fœtus et à la cavité amniotique, et problèmes possibles posés par l'accouchement

Maternal care related to the fetus and amniotic cavity and possible delivery problems


trouver une solution mutuellement acceptable lorsqu'un problème sérieux se pose dans les domaines qui relèvent de la compétence du législateur

find a mutually acceptable solution where a serious problem arises in any area which falls within the competence of the legislator


Groupe d'experts sur les problèmes posés par la lutte contre la pollution des mers

Working Party on the Problems Involved in the Abatement of Marine Pollution
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je déduis des observations du ministre qu'il juge qu'environ 80 % de la motion présentée par les libéraux est acceptable, car on reconnaît que le système comporte des anomalies et pose certains problèmes et que le programme n'a pas été conçu dans cette optique.

I take it from the minister's remarks that about 80% of the Liberal motion is acceptable to him because it is a recognition that there are anomalies and difficulties in the system for which the program was not intended.


L’utilisation des colorants alimentaires Jaune de quinoléine (E 104), Sunset Yellow FCF/Jaune orangé S (E 110) et Ponceau 4R, rouge cochenille A (E 124) dans certaines boissons spiritueuses devrait être à nouveau autorisée puisque cette utilisation ne pose aucun problème de sécurité pour les enfants.

The use of the food colours Quinoline Yellow (E 104), Sunset Yellow FCF/Orange Yellow S (E 110) and Ponceau 4R, Cochineal Red A (E 124) in certain spirit drinks should be reintroduced as this use is not of safety concern for children.


La mise en œuvre de la directive «Solvants» dans le secteur du nettoyage à sec a posé certains problèmes liés à la spécificité du secteur, mais des approches simplifiées intéressantes sont en cours d'élaboration.

Implementation of SED in the dry cleaning sector has presented some problems due to the specific features of the sector, but useful simplified approaches are being developed.


Il n'en demeure pas moins que la migration circulaire pose certains problèmes: si elle est mal organisée et mal gérée, la migration censée être circulaire peut très rapidement devenir permanente et, ainsi, ne pas répondre à l'objectif poursuivi.

However, circular migration also poses certain challenges: if not properly designed and managed, migration intended to be circular can easily become permanent and, thus, defeat its objective.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On a signalé de façon très éloquente et informée que le règlement actuel pose certains problèmes et présente certaines lacunes.

It has been pointed out very eloquently and in a very informed manner that there are problems and shortcomings with respect to the present regulations.


L'étude souligne aussi que l'établissement de contacts directs entre les entités locales a posé certains problèmes (voir annexe II).

The Study indicates also that the introduction of direct contacts between local bodies has caused certain problems (see Annex II).


Toutefois, le cas d'espèce pose certains problèmes d'ordre juridique.

However, this case poses certain legal difficulties.


Le format du document «Europass-Formation» pose certains problèmes pratiques, car l'espace disponible pour décrire le stage est limité et qu'il est possible de compléter le document uniquement à la main ou à la machine à écrire.

The format of the "Europass Training" document raises some practical problems, as little space is available for describing the traineeship, and handwriting or manual typing are the only ways of completing it.


On ne peut éluder le fait que l'évolution politique dans l'exuURSS pose certains problèmes pour la Communauté et en particulier pour la Commission, qui est chargée de mettre en oeuvre les programmes d'assistance et de répartir les crédits.

There is no escaping the fact that the political developments in the former USSR pose certain problems for the Community, and in particular for the Commission, which has to implement the assistance programmes and allocate the funds.


La cohabitation des fumeurs et des non-fumeurs pose certains problèmes; deux tiers (65%) des Européens sont gênés par la fumée de tabac d'autres personnes.

The cohabitaiton of smokers and non-smokers raises certain problems ; two-thirds (65%) of Europeans are bothered by other people's tobacco smoke.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pose certains problèmes ->

Date index: 2024-02-15
w