Vertaling van "portée optique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

portée optique météorologique | POM
meteorological optical range | MOR

portée optique
line of sight

engagement au-delà de la portée optique
beyond-visual-range engagement [ BVR engagement ]

au-delà de la portée optique
beyond line of sight

remplacement des systèmes UHF à portée optique
Line of Sight UHF Replacement

Compression du nerf optique Hémorragie de la gaine du nerf optique Neuropathie optique ischémique
Compression of optic nerve Haemorrhage in optic nerve sheath Ischaemic optic neuropathy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsqu'ils sont orientés vers le nord, les avions vers lesquels ils sont tournés se trouvent tout juste au-dessus de cet horizon, si vous pouvez imaginer la portée optique.
When they point north, the airplanes that they are pointing at get just below that horizon, if you imagine that line of sight.

Le leave of absence a été créé dans l'optique où des accusations criminelles sont portées.
The leave of absence was really created to be used in cases where criminal charges have been laid.

Selon le ministère de la Défense nationale, ces expériences lui ont permis de vraiment mieux comprendre le fonctionnement des véhicules aériens téléguidés au-delà de la portée optique, de même que les procédures et processus pouvant accroître son efficacité en ayant recours à des opérations réseaucentriques[53].
According to the Department of National Defence, “these experiments have significantly advanced the Department’s understanding of beyond line of sight Uninhabited Aerial Vehicle operations and the procedures and processes that could lead to increased force effectiveness by using network-enabled operations”. [52]