Vertaling van "portée mondiale auxquels " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système maritime de portée mondiale
world-wide maritime system

convention-cadre exhaustive de portée mondiale
comprehensive global convention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

résoudre des problèmes de portée mondiale auxquels les pays tiers sont ou seraient confrontés.
address problems of accessibility that third countries face or will face.

résoudre des problèmes précis auxquels les pays tiers sont confrontés ou des problèmes de portée mondiale, selon le principe de l'intérêt et l'avantage réciproques.
To address specific problems that third countries face or that have a global character, on the basis of mutual interest and mutual benefit.

résoudre des problèmes précis auxquels les pays tiers sont confrontés ou des problèmes de portée mondiale, selon le principe de l'intérêt et de l'avantage réciproques.
- To address specific problems that third countries face or that have a global character, on the basis of mutual interest and mutual benefit .

résoudre des problèmes précis auxquels les pays tiers sont confrontés ou des problèmes de portée mondiale, en confortant la notion de coopération planétaire , de partage de la connaissance et d'échange d'informations .
- to address specific problems that third countries face or that have a global character, enhancing the concept of worldwide cooperation and the sharing of knowledge and information .

– résoudre des problèmes précis auxquels les pays tiers sont confrontés ou des problèmes de portée mondiale, selon le principe de l’intérêt et de l’avantage réciproques.
– To address specific problems that third countries face or that have a global character, on the basis of mutual interest and mutual benefit.

résoudre des problèmes précis auxquels les pays tiers sont confrontés ou des problèmes de portée mondiale, selon le principe de l'intérêt et de l'avantage réciproques.
To address specific problems that third countries face or that have a global character, on the basis of mutual interest and mutual benefit.

Des sept accords distincts concernant la protection de la nature, de la flore et de la faune auxquels la Communauté est partie, trois sont de portée mondiale, à savoir la Convention sur la diversité biologique, la Convention sur la lutte contre la diversification (UNCCD) et la Convention de Bonn sur la conservation des espèces migratrices.
Of the seven distinct agreements to which the Community is party on nature protection, flora and fauna, three have world-wide coverage - the Convention on Biological Diversity (CBD), the Convention to Combat Desertification (CCD) and the Bonn Convention on the Conservation of Migratory Species.