Traduction de «portugais avait approuvé » (Français → Anglais) :

Le conseil des gouverneurs a tenu compte du fait que le gouvernement portugais avait approuvé, et était en train de mettre en œuvre, un programme d’ajustement économique et financier qu’il a négocié avec la Commission européenne, la BCE et le Fonds monétaire international et qu’il s’était engagé à mettre en œuvre dans son intégralité.
The Governing Council has assessed the fact that the Portuguese Government has approved and is in the process of implementing an economic and financial adjustment programme, which it has negotiated with the European Commission, the ECB and the International Monetary Fund, and which the Portuguese Government has committed to fully implement.

La Commission a accepté la demande du gouvernement portugais qui était basée sur ce qui avait été prévu dans l'axe 2 du Cadre Communautaire d'Appui pour le Portugal, approuvé par la Commission le 31 octobre 1989 par Décision No C(89) 1969 final/6.
The Commission accepted this request, which was based on provisions made for the second priority area of the Community support framework for Portugal approved by the Commission on 31 October 1989 by Decision No C(89)1869 final/6.