Nous avons un portrait extrêmement précis — collectivité par collectivité, réseau par réseau — des types de mise à jour nécessaire, de même que des besoins prévus au cours des 10 prochaines années.
We have a very precise picture — community by community, system by system — of the types of upgrades required, as well as the forecasted need over a 10-year horizon.
