Monsieur le Président, je sais que vous portiez attention hier soir lorsque nous avons voté à l'étape du rapport sur la Loi canadienne sur la protection de l'environnement.
I know that you, Mr. Speaker, were paying attention last night when we voted on the report stage of the Canadian Environmental Protection Act.
