Traduction de «portia simpson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

forceps de Simpson [ forceps Simpson | forceps anglais ]
Simpson forceps [ Simpson's forceps | Simpson obstetrical forceps | Simpson's obstetrical forceps ]

échelle de Saffir-Simpson | échelle Saffir-Simpson
Saffir-Simpson scale

sonde utérine de Simpson [ hystéromètre de Simpson ]
Simpson's uterine sound [ Simpson uterine sound ]

syndrome de Simpson-Golabi-Behmel
Bulldog syndrome

paradoxe de Simpson
Simpson's paradox

Paradoxe de Simpson
Simpson's paradox

mélangeur à meules Simpson
Simpson mixer

échelle Saffir-Simpson
Saffir-Simpson scale

Loi concernant les immeubles situés au 3470 et 3480 rue Simpson à Montréal
An Act respecting the immovables situated at numbers 3470 and 3480 Simpson Street in Montréal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ainsi, Mme Hargitay a contribué de façon importante à la signature et à la ratification d'une déclaration des Nations Unies par la première ministre de la Jamaïque, Portia Simpson-Miller.
In this pursuit, Ms. Hargitay played an important role in the United Nations declaration that was later signed and ratified by the Prime Minister of Jamaica, the Honourable Portia Simpson- Miller.

Monsieur le Président, aujourd'hui, le premier ministre rencontrera la première ministre de la Jamaïque, Portia Simpson Miller, à l'occasion de sa première visite officielle au Canada.
Mr. Speaker, today, the Prime Minister is meeting with the Prime Minister of Jamaica, Portia Simpson Miller, on her first official visit to Canada.

Leurs peuples entretiennent des liens étroits et partagent les mêmes valeurs. La visite de la première ministre Portia Simpson-Miller soulignera également le 50 anniversaire des rapports bilatéraux entre nos deux nations.
Prime Minister Portia Simpson-Miller's visit will also mark the 50th anniversary of bilateral relations between our two nations.

Monsieur le Président, le premier ministre a annoncé aujourd'hui qu'il rencontrera la première ministre de la Jamaïque, Mme Portia Simpson-Miller, à l'occasion de la première visite officielle de celle-ci au Canada, le 22 octobre prochain.
Mr. Speaker, today the Prime Minister announced that he will meet with Portia Simpson-Miller, prime minister of Jamaica, on October 22 during her first official visit to Canada.

Visite au Canada de la très honorable Portia Simpson Miller, première ministre de la Jamaïque
Visit to Canada of the Most Honourable Portia Simpson Miller, Prime Minister of Jamaica