Traduction de «portfolio europass » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Europass-Portfolio des langues
Europass-Language Portfolio

portfolio numérique | portfolio électronique | portefolio numérique | portefolio électronique | portfolio Web | cyberportfolio | Webfolio | Cyberfolio | e-portfolio
digital portfolio | electronic portfolio | e-portfolio | webportfolio | cyberportfolio | Cyberfolio | Webfolio

Europass-Curriculum vitae | Europass-CV
Europass-curriculum vitae | Europass-CV

Europass-Formation
Europass Training

gérer un portfolio
manage portfolios | oversee portfolio | manage portfolio | managing portfolio

Portfolio européen des langues [ PEL ]
European Language Portfolio [ ELP ]

portfolio | portefolio | porte-folio | portefeuille de compétences
portfolio

portefeuille (1) | portfolio (2)
portfolio

portfolio
portfolio

Guide d'évaluation du portfolio de fin d'études et présentation des domaines d'intérêt
Graduation Portfolio Assessment and Focus Areas: A Program Guide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’Europass est un portfolio composé de cinq documents et d’un dossier électronique qui regroupe les descriptions de chaque acquis d’apprentissage du citoyen, ses qualifications officielles, son expérience professionnelle, ses aptitudes et compétences.
The Europass is a portfolio of five documents and an electronic folder which can contain descriptions of a citizen’s learning achievements, official qualifications, work experience, skills and competences.

Ce nouveau cadre, qui permettra d’intégrer au portfolio Europass de nouveaux documents en rapport avec la technologie de l’information par exemple, est extrêmement important, car le secteur de la formation regorge toujours d’innovations et Europass devra les assimiler.
This new framework, which guarantees that new documents in the field of information technology, for example, can be incorporated into the Europass portfolio in future, is very important, because education is always full of innovations, and the Europass will have to accommodate them.

Les dénominations des documents du "portfolio" Europass et des centres nationaux Europass ont été modifiées comme suit:
The designation of documents in the Europass portfolio and of the Europass centres has changed as follows:

L'Europass-CV est l'élément central de l'Europass: le portfolio Europass d'un(e) citoyen(ne) donné(e) comprendra l'Europass-CV qu'il(elle) aura rempli et un ou plusieurs autres documents Europass, en fonction de ses études et de son expérience professionnelle.
The Europass-CV is the backbone of the Europass: a Europass portfolio for a given citizen will include the Europass-CV completed by the citizen himself or herself, and one or more other Europass documents, according to the specific learning and working history of that citizen.

Le "portfolio" Europass comprend les cinq documents suivants:
The Europass portfolio consists of five documents:

1.5. Le CV européen est l'élément central du cadre : le portfolio Europass d'un citoyen donné comprendra le CV européen rempli par le (la) citoyen(ne) et un ou plusieurs autres documents Europass, en fonction des études et de l'expérience professionnelle propres à ce (cette) citoyen(ne).
1.5. The European CV is the backbone of the framework: a Europass portfolio for a given citizen will include the European CV, completed by the citizen himself or herself, and one or more other Europass documents, according to the specific learning and working history of that citizen.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004D2241 - EN - Décision n° 2241/2004/CE du Parlement européen et du Conseil 15 décembre 2004 instaurant un cadre communautaire unique pour la transparence des qualifications et des compétences (Europass) - DÉCISION N - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // Critères applicables à l'introduction des nouveaux documents Europass tels que visés à l'article 2, point c) // L'EUROPASS-CURRICULUM VITAE (EUROPASS-CV) // L'EUROPASS-MOBILITÉ // L'EUROPASS-SUPPLÉMENT AU DIPLÔME // L'EUROPASS-PORTFOLIO DES LANGUES // L'EUROPASS-SUPPLÉMENT AU CERTIFICAT // SYSTÈME D'INFORMATION
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004D2241 - EN - Decision No 2241/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on a single Community framework for the transparency of qualifications and competences (Europass) - DECISION - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // Criteria for the introduction of new Europass documents as referred to in Article 2(c) // THE EUROPASS-CURRICULUM VITAE (EUROPASS-CV) // THE EUROPASS-MOBILITY // THE EUROPASS-DIPLOMA SUPPLEMENT // THE EUROPASS-LANGUAGE PORTFOLIO // THE EUROPASS-CERTIFICATE SUPPLEMENT // INFORMATION SYSTEM

Il s'agit du modèle européen commun de curriculum vitae (CV) proposé par la recommandation 2002/236/CE de la Commission du 11 mars 2002 , du supplément au diplôme recommandé par la Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne, adoptée à Lisbonne le 11 avril 1997, de l'Europass-Formation établi par la décision du Conseil 1999/51/CE du 21 décembre 1998 visant la promotion de parcours européens de formation en alternance, dont l'apprentissage , du supplément au certificat et du portfolio européen des langues élaboré par le Conseil de l'Europe.
These include the common European format for curricula vitae (CVs) proposed by Commission Recommendation 2002/236/EC of 11 March 2002 , the Diploma Supplement recommended by the Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region, adopted at Lisbon on 11 April 1997, the Europass Training established by Council Decision 1999/51/EC of 21 December 1998 on the promotion of European pathways in work-linked training, including apprenticeship , the Certificate Supplement and the European Language Portfolio developed by the Council of Europe.