Le maintien de l'identité canadienne qui préoccupe tant de Canadiens est étroitement lié à la question de l'affirmation de notre souveraineté. C'est sur cette question que portera cette brève analyse, en particulier dans le contexte de l'établissement d'un périmètre de sécurité commun et d'une intégration économique entre nos deux pays.
A central issue in the maintenance of Canadian identity that bothers so many is thought to be the need for maintaining sovereignty, so that will be the focus of this brief analysis, this idea of sovereignty, particularly with reference to proposals for a common security perimeter and economic integration.
