Traduction de «porter cette clarification » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cette modification ne peut porter atteinte à l'obligation de...
this alteration shall not affect the obligation to...

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si oui, sur quel(s) aspect(s) devrait porter cette clarification?
If so, which aspects should be clarified?

98. Ainsi qu'on l'a vu plus haut, certaines des faiblesses actuelles de l'article 22, paragraphe 3 pourraient être résolues par la clarification de cette disposition (notamment de l'expression "porter à la connaissance d'un État membre").
98. As has been indicated above, some of the current weaknesses of Article 22(3) could be overcome by clarification (e.g. of the expression "making the concentration known to a Member State").