Vertaling van "portefeuille immobilier diversifié " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

portefeuille judicieusement diversifié [ diversification judicieuse du portefeuille ]
well-diversified portfolio

gestion comptable du portefeuille immobilier [ gestion comptable des investissements immobiliers ]
property investments accounting

portefeuille immobilier
real estate portfolio

portefeuille immobilier
real property portfolio

portefeuille diversifié
diversified portfolio | mixed bag

diversifier son portefeuille d'obligations pourries
diversified (to be - in junk)

obligation structurée adossée à des obligations | titre de créance garanti par des obligations | obligation adossée à un portefeuille diversifié de junk bonds
collateralized bond obligation | CBO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En tant que principal banquier, comptable, acheteur central, spécialiste des questions linguistiques et gestionnaire des biens immobiliers du gouvernement, TPSGC gère un portefeuille immobilier diversifié, procurant ainsi des locaux à 269 000 fonctionnaires fédéraux dans 1 819 endroits au Canada, y compris les édifices du Parlement.
As its principal banker, accountant, central purchasing agent, linguistic authority, and real property manager, we manage a diverse real estate portfolio that accommodates 269,000 federal employees in 1,819 locations across Canada, including the Parliament buildings.

TPSGC est le ministère qui remplit les fonctions de receveur général, prépare les comptes publics annuels du Canada et gère un flux de trésorerie de plus de 2 billions de dollars par année; fournit des locaux à 270 400 fonctionnaires fédéraux grâce à un portefeuille immobilier diversifié comptant 1 796 endroits au Canada; gère et surveille la majeure partie des approvisionnements du gouvernement qui permettent d'injecter plus de 14 milliards de dollars par année dans l'économie canadienne; traduit plus d'un million de pages pour le compte des organisations fédérales et fournit des services de traduction et d'interprétation au Parlement.
As its principal banker, accountant, central purchasing agent, linguistic authority, and real property manager, the department is home to the Receiver General, prepares the annual public accounts of Canada, and manages a cash flow of more than $2 trillion a year; accommodates 270,400 federal employees in a diverse real estate portfolio comprising 1,796 locations across Canada; manages and oversees the lion's share of government procurement, which contributes more than $14 billion annually to the Canadian economy; translates more than one million pages of text on behalf of federal organizations, and provides translation and interpretation services for Parliament.

Le PSPIB gère un portefeuille global diversifié d’actions et d’obligations et d’autres titres à revenu fixe, ainsi que des investissements dans des fonds de capital-investissement, dans l’immobilier, les infrastructures et les ressources naturelles.
It manages a diversified global portfolio including stocks, bonds and other fixed-income securities as well as investments in private equity, real estate, infrastructure and natural resources.

En tant que principal banquier, comptable, acheteur central, spécialiste des questions linguistiques et gestionnaire des biens immobiliers du gouvernement, TPSGC gère un portefeuille immobilier diversifié, procurant ainsi des locaux à 269 000 fonctionnaires fédéraux dans 1 819 endroits au Canada, y compris les édifices du Parlement.
As the government's principal banker, accountant, central purchasing agent, linguistic authority and real property manager, PWGSC manages a diversified real estate portfolio that accommodates 269,000 federal employees in 1,819 locations across Canada, including the Parliament buildings.

OMERS est un important gestionnaire canadien de fonds de pension, qui gère un portefeuille international diversifié d'actions et d'obligations ainsi que des investissements immobiliers et d'infrastructure et des prises de participation privées,
OMERS administers a leading Canadian pension fund, managing a diversified global portfolio of stocks and bonds as well as real estate, infrastructure and private equity investments,

Le ministère gère un portefeuille immobilier diversifié et fournit des locaux à 255 000 fonctionnaires fédéraux dans plus de 1 800 emplacements partout au Canada.
PWGSC manages a diverse portfolio of real estate that accommodates 255,000 federal employees in more than 1,800 locations across Canada.

Les fonds immobiliers ouverts permettent aux investisseurs de diversifier leur portefeuille en optant pour une catégorie d'actifs peu volatils et sans étroite corrélation avec les autres catégories d'actifs que sont les capitaux propres et les obligations.
Open-ended property funds allow investors to diversify their portfolio with an asset class that benefits from low volatility and a low correlation with other asset classes (i.e. equity, bonds).

En tant que principal banquier, comptable, acheteur central, spécialiste linguistique et gestionnaire de biens immobiliers, nous gérons un portefeuille immobilier diversifié et fournissons des locaux à 269 000 fonctionnaires fédéraux dans 1 849 emplacements partout au Canada.
We are its principal banker, accountant, central purchasing agent, linguistic authority, and real property manager. In this, we manage a diverse real estate portfolio that accommodates 269,000 federal employees in 1,849 locations across Canada.