Vertaling van "portefeuille global diversifié " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

portefeuille judicieusement diversifié [ diversification judicieuse du portefeuille ]
well-diversified portfolio

portefeuille global
total business

portefeuille de valeurs diversifié [ portefeuille diversifié ]
diversified securities portfolio [ diversified portfolio ]

portefeuille diversifié
diversified portfolio | mixed bag

obligation structurée adossée à des obligations | titre de créance garanti par des obligations | obligation adossée à un portefeuille diversifié de junk bonds
collateralized bond obligation | CBO

diversifier son portefeuille d'obligations pourries
diversified (to be - in junk)

rentabilité globale du portefeuille
overall portfolio performance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le PSPIB gère un portefeuille global diversifié d’actions et d’obligations et d’autres titres à revenu fixe, ainsi que des investissements dans des fonds de capital-investissement, dans l’immobilier, les infrastructures et les ressources naturelles.
It manages a diversified global portfolio including stocks, bonds and other fixed-income securities as well as investments in private equity, real estate, infrastructure and natural resources.

Il convient de se montrer vigilant en ce qui concerne les investissements dans de nouvelles centrales nucléaires pour garantir un portefeuille d’approvisionnement en combustible globalement diversifié et ainsi réduire la dépendance vis-à-vis de la Russie.
Attention must be paid to investments in new nuclear power plants to ensure a diversified nuclear fuel supply portfolio, reducing dependence on Russia.

En outre, un portefeuille d'approvisionnement en combustible globalement diversifié est une nécessité pour tous les exploitants d'installations.
Furthermore, an overall diversified portfolio of fuel supply is needed for all plant operators.

De fait, pour une province qui compte 750 000 habitants, ou même pour une région qui compte globalement 2,5 millions d'habitants, nous détenons un portefeuille énergétique très diversifié.
For 750,000 persons in the Province of New Brunswick or even in the broader region of 2.5 million persons, we boast a very diverse energy mix.

diversifient chaque portefeuille de crédit de façon adéquate, compte tenu du marché cible et de leur stratégie globale en matière de crédit.
adequately diversify each credit portfolio based on the target market and overall credit strategy.

diversifient chaque portefeuille de crédit de façon adéquate, compte tenu du marché cible et de leur stratégie globale en matière de crédit;
adequately diversify each credit portfolio based on the target market and overall credit strategy;

Il appartiendra aux institutions de retraite, pour leur part, de diversifier leurs placements suffisamment pour éviter une trop grande accumulation de risques et de tenir compte de la sécurité, de la qualité, de la liquidité et du rendement de leur portefeuille considérés globalement.
It will be incumbent upon pension funds, for their part, to diversify their investments sufficiently to avoid major accumulations of risk; and to take account of the security, quality, liquidity and profitability of their portfolio as a whole.