En cas d'interdiction de quitter le port, le commandant, le propriétaire du navire ou un représentant diplomatique ou du pays du pavillon doit être informé de cette décision et de toute mesure corrective nécessaire
If a ship is prevented from leaving the port, the master, owner, or an official of the flag country, country of registration or diplomatic representative will be informed of the decision, and of any corrective actions required