Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif de blocage de porte
Dispositif de blocage porte ouverte
Durée de maintien porte ouverte
Défoncer des portes ouvertes
Enfoncer une porte ouverte
Feu pour signalisation de porte ouverte
Il faut que la porte soit ouverte ou fermée
Indicateur de porte mal fermée
Perdre sa peine et son temps
Porte normalement ouverte
Portes ouvertes
S'acharner inutilement
Salle ouverte
Temporisation porte ouverte
Témoin de fermeture des portes
Témoin de porte mal fermée
Témoin de porte ouverte
Témoin de portes ouvertes
Témoin de portière ouverte
Voyant de fermeture des portières
Wagon porte-automobiles ouvert

Traduction de «porte demeure ouverte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


wagon porte-automobiles ouvert

open automobile flat car | open automobile car | open auto rack car


il faut que la porte soit ouverte ou fermée

there can be no middle course


témoin de portière ouverte | témoin de porte ouverte | témoin de portes ouvertes | voyant de fermeture des portières | témoin de fermeture des portes | témoin de porte mal fermée | indicateur de porte mal fermée

door ajar indicator | door-ajar indicator | door ajar indicator lamp | door ajar indicator light | door warning light | open door warning light


durée de maintien porte ouverte | temporisation porte ouverte

door dwell time


enfoncer une porte ouverte [ défoncer des portes ouvertes | perdre sa peine et son temps | s'acharner inutilement ]

to beat a dead horse [ to flog a dead horse ]




dispositif de blocage porte ouverte [ dispositif de blocage de porte ]

doorkeeper [ door-keeper ]


feu pour signalisation de porte ouverte

door light indicating open door
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La porte demeure ouverte afin que des changements puissent être apportés si une demande est faite, par exemple, par le ministre de la Justice d'une province.

It is left open so that we can make changes if something should be required by, for example, a provincial minister of Justice.


Nous avons eu un délai de 30 jours aux termes des règles de la cour fédérale pour réagir à la décision rendue le 13 août par le ministre, et nous avons déposé le minimum de documents nécessaires pour que la porte demeure ouverte en vue d'une action en justice.

We had a 30-day window under the federal court rules to respond to the minister's August 13 decision, and we filed the minimum papers necessary to keep the door open for the court action.


Le ministre du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation, M. Claude Béchard, souhaite que la porte demeure ouverte à Ottawa, même après l'élection fédérale, pour que le Québec puisse en obtenir davantage ».

The economic development, innovation and exports minister, Claude Béchard, hopes that the door will remain open in Ottawa, even after the federal election, so that Quebec can get more.


Dès lors qu’on a accepté le principe de l’adhésion de la Turquie, la porte doit également demeurer ouverte pour l’Ukraine, qui est un véritable pays européen.

Now that Turkey has in principle been accepted as a member, the door must also be left open for Ukraine, which is a bona fide European country.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous aurions pu maintenir la loi en Colombie-Britannique et nous n'aurions pas eu un délai d'un an et plus pendant lequel les portes demeurent ouvertes à la consommation de pornographie infantile au pays.

We could have upheld the law in B.C. and we would not have had a delay of a year plus where the gates have been open to the consumption of child pornography in this country.


Le sénateur Forrestall: Il faut donc faire en sorte que le port demeure ouvert et viable.

Senator Forrestall: Somewhere along the line it must be made necessary to keep the port open and viable.


w