Vertaling van "portant à trois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cellule à trois surfaces portantes
three-plane airframe

ballon tricol | ballon à distillation à trois tubulures, à paroi verticale | ballon tricol à distiller | ballon tricol à distillation | ballon à distiller à trois tubulures verticales | ballon à distillation à trois tubulures verticales
three neck distilling flask | vertical type three neck distilling flask

architecture à trois niveaux | modèle à trois niveaux | architecture à trois-tiers | architecture trois-tiers | architecture 3 tiers
three-tier architecture | 3 tier architecture | three-tier client/server architecture | three tier | 3 tier | three-tier client/server model

canette à trois rétreints [ cannette à trois rétreints | boîte à trois rétreints | canette à triple rétreint | cannette à triple rétreint | boîte à triple rétreint ]
triple-neck can [ three-neck can ]

panneau de particules à trois couches [ panneau de particules trois couches | panneau trois couches | panneau de particules à trois couches ]
three-layer particleboard [ three-layer board | three layer board | three-layer particle board ]

bazzanie trilobée | bazzanie à trois lobes | jongermanne à trois lobes | mastigobry trilobé | mastigobryum à trois lobes
three-lobed whipwort

bloc à trois (1) | contre à trois (2)
three-man block

véhicule à trois volumes | trois-volumes | véhicule tricorps
Notchback vehicle

ferme à trois articulations
three-hinged truss

véhicule à trois volumes | véhicule tricorps
notchback vehicle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

26. invite instamment l'Union et les États membres, en ce qui concerne d'autres propositions portant sur trois espèces de tortues boîtes d'eau douce (Cuora galbinifrons, Mauremys annamensis et Geoemyda japonica), à appuyer les propositions les plus protectrices des pays de l'aire géographique (Vietnam et Japon), conformément aux recommandations faites par les experts d'un séminaire de la CITES organisé à Singapour;
26. Urges the European Union and the Member States, as regards alternative proposals for three species of freshwater box turtles (Cuora galbinifrons, Mauremys annamensis and Geoemyda japonica), to support the stronger proposals from the range states (Vietnam and Japan), in line with the expert recommendations from a CITES workshop in Singapore;

O. considérant que, le 17 janvier 2012, la Commission a ouvert une procédure d'infraction à l'encontre de la Hongrie portant sur trois points: l'indépendance de la banque centrale de Hongrie, l'abaissement de l'âge obligatoire de départ à la retraite des juges inscrit dans la constitution hongroise et l'indépendance de l'autorité de protection des données, et a également demandé aux autorités hongroises des informations supplémentaires sur la question de l'indépendance de l'appareil judiciaire;
O. whereas on 17 January 2012 the European Commission started infringement procedures against Hungary on three subjects: the independence of the Hungarian Central Bank, the lowering of the mandatory retirement age of judges enshrined in the Basic Law of Hungary, and the independence of the data protection authority, and also asked the Hungarian authorities for further information on the issue of the independence of the judiciary;

J'ai trois questions portant sur trois domaines différents.
I have three questions in three different areas.

L’ordre du jour provisoire, avant la réception du document sur lequel nous devons nous prononcer, prévoyait, me semble-t-il, un débat portant sur trois cas d’immunité parlementaire.
The draft agenda that was issued before we received the document on which we have to vote included, I believe, a debate on three cases of parliamentary immunity.

Le 20 décembre 2001, la Commission européenne a adopté trois décisions finales négatives portant sur trois régimes d’aides fiscales identiques appliqués dans trois provinces basques et prévoyant d’exonérer pendant dix ans les entreprises de création récente du paiement de l’impôt sur les sociétés.
On 20 December 2001 the European Commission adopted three final negative decisions regarding three identical fiscal aid schemes implemented in the three Basque Provinces providing a ten year corporate tax exemption for newly created firms.

La pornographie juvénile M. James Moore (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Alliance canadienne): Madame la Présidente, je présente trois pétitions portant sur trois points fort différents, mais importants.
Child Pornography Mr. James Moore (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Canadian Alliance): Madam Speaker, I have three separate petitions on three very different but important matters.

- (EN) Madame la Présidente, il s'agit d'une discussion commune portant sur trois sujets différents.
– Madam President, this is a joint debate on three subjects.

Celui-ci contient des mesures portant sur trois niveaux: la conservation et l'utilisation durable des stocks de poisson, la protection des espèces non ciblées, des habitats et des écosystèmes, contre les activités de pêche et la protection des différents écosystèmes contre les effets indésirables de l'aquaculture.
The measures are on three levels: conservation and the sustainable use of fish stocks; the protection of non-target species, habitats and ecosystems from the impact of fishing activities; and avoiding adverse effects of aquaculture on various ecosystems.

M. Jay Hill (Prince George-Peace River): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, je voudrais présenter six pétitions portant sur trois sujets au nom des habitants de Cecil Lake, de Tumbler Ridge, de Fort St. John, de Dawson Creek et d'autres collectivités de la circonscription de Prince George-Peace River.
Mr. Jay Hill (Prince George-Peace River): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I am presenting six petitions on three subjects on behalf of the constituents from Cecil Lake, Tumbler Ridge, Fort St. John, Dawson Creek and other communities in the Prince George-Peace River riding.

J'ai ici trois graphiques portant sur trois régions différentes du bassin de la rivière de la Paix.
I have three charts for three different areas in the Peace.